Examples with "SQL-Server Benutzerkonten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können später andere SQL-Server Benutzerkonten angeben, wenn sie neue Dateitresore erzeugen.
You can specify a different SQL Server user account later when creating new file vaults.
Andere resultaten
Bei der Überprüfung versucht dieses Hilfsprogramm, für die SQL-Server-Benutzerkonten die als Anmeldedaten verwendeten Kennwörter mithilfe einer Wörterbuchdatei (passwords.txt) zu erraten.
During the audit process, this tool will perform dictionary attacks on the SQL server accounts using the credentials specified in the 'passwords.txt' dictionary file.
Ordnen Sie SQL Server-Dienste Windows-Benutzerkonten oder lokalen Benutzerkonten mit geringen Berechtigungen zu.
Associate SQL Server services with low privileged Windows local user accounts, or domain user accounts.
Sie können die Sicherheitsstufe der Datenbank in SQL Server und MSDE mit Benutzerkonten, Gruppen und Rollen kontrollieren.
SQL Server and MSDE have Users, Groups, and Roles that you can use to control the level of security on the database.
Wählen Sie die SQL Server-Authentifizierung, wenn Sie für die Anmeldung am Datenbankserver die im SQL Server angelegten Benutzerkonten verwenden möchten.
If SQL Server authentication has been selected, the user account setup in SQL Server will be used to log onto the database.
Ändern Sie im Dialogfeld Serverkonfiguration auf der Registerkarte Prüfer die Daten des SQL Server-Benutzerkontos für Benutzerkonten globaler -Prüfer, wenn Sie Änderungen am SQL Server-Benutzerkonto in einem anderen Programm vornehmen, z. B. in SQL Server Enterprise Manager.
Use the Reviewer tab in the Server Configuration dialog box to change the SQL Server user account information for global reviewer user accounts when you make changes to the SQL Server user account in another program; for example, SQL Server Enterprise Manager.
Administratoren können einzelne Objekte wie E-Mails und Mailboxen von Exchange, SQL Server-Datenbanken und Active Directory-Benutzerkonten ohne eine Anwendungsagent-spezifische Sicherung wiederherstellen.
Administrators can recover individual objects such as Exchange e-mails and mailboxes, SQL Server databases, and Active Directory user accounts without requiring an application-agent-specific backup.
Die Benutzerkonten, die in der Befehlszeile aufscheinen, müssen über die entsprechenden Zugriffsberechtigungen verfügen, der Benutzer muss z.B. für den SQL Server bulkadmin -Rechte haben.
The user accounts specified in the command line must have the appropriate permissions e.g. for SQL Server, the user must have the bulkadmin role.
Überprüft, ob angemeldete Benutzerkonten und Computerkonten des Standortservers über Administratorrechte für den SQL Server-Computer verfügen.
Secondary site Verifies that the site server computer account has administrative rights on the SQL Server and management point computers.
Verwenden Sie für die einzelnen SQL Server-Dienste (sofern möglich) separate Windows-Benutzerkonten oder separate lokale Benutzerkonten mit geringen Berechtigungen.
Whenever possible, use separate, low-rights Windows or Local user accounts for each SQL Server service.
Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für das SQL Server-Konto ein, das für die Erstellung der Tabellen der Konfigurationsdatenbank (Konto 2 in der Liste der Benutzerkonten) verwendet werden soll.
Type the user name and password for the SQL Server account you will use to create the configuration database tables (account number 2 from the user accounts list).
HINWEIS: Bei Verwendung der Windows NT-Authentifizierung stellen Sie bitte sicher, dass die Dienste von GFI Network Server Monitor unter Benutzerkonten laufen, über die ein Zugriff auf die SQL Server- Datenbanken möglich ist.
NOTE: When using Windows NT authentication, ensure that the GFI Network Server Monitor services are running under user accounts which can access the SQL Server databases. 11.
Ein Tool, mit dem sich die Kennwortsicherheit des „sa"-Kontos (also des Root-Administrators) und anderer SQL-Benutzerkonten überprüfen lassen, die auf dem SQL Server konfiguriert sind.
A tool used to test the password vulnerability of the 'sa' account (i.e. root administrator), and any other SQL user accounts configured on the SQL Server
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.