Examples with "SQL-Verbindung auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um eine SQL-Serverdatenbank auf einem Rechner einer Domäne zu verwenden, bei der es sich nicht um den Speicherort der ePolicy Orchestrator-Konsole handelt, müssen Sie Ihre SQL-Verbindung auf die Verwendung von TCP/IP konfigurieren (statt der Verwendung von Names Pipes).
To use the SQL Server database on a computer in a domain that is different from where the ePolicy Orchestrator console is location, you must configure your SQL connection to use TCP/IP rather than Named Pipes.
Andere resultaten
Zur Erfüllung wichtiger Dokumentations- und Archivierungspflichten lassen sich die Ergebnisse der Überprüfung über DDE- und SQL-Verbindungen auf den PC übertragen, als eMail-Nachricht versenden und an Betriebsdatenerfassungssysteme wie den HEUFT PROFILER elemental anbinden.
The results of the check can be transferred to a PC via DDE and SQL connections, can be sent as an email and linked to production data acquisition systems such as the HEUFT PROFILER elemental in order to fulfil important documentation and archiving obligations.
Die Server Rollback -Anweisung verwirft die Auswirkungen aller SQL-Anweisungen auf die Verbindung bis zurück zur.
The Server Rollback statement discards the effects of all SQL statements on the connection back to the.
Klicken Sie auf Datenbankverbindung einrichten , um eine benutzerdefinierte SQL-Abfrage auf die Verbindung anzuwenden, falls der Bereich Abfrage mit Schaltflächen vorhanden ist.
If there is a Query area with buttons, click Configure Database Connection to apply a custom SQL query to the connection.
Beachten Sie, dass das Festlegen einer statischen globalen canceled-Variablen ungeeignet ist, da dies als Abbruch aller SQL-Anweisungen auf allen Verbindungen interpretiert würde, was normalerweise nicht der Fall ist.
Note that setting a static global "canceled" variable is inappropriate since that would be misinterpreted as all SQL statements on all connections being canceled which is usually not the case.
Die Methode Direkt ermöglicht eine wesentlich effizientere Datenabfrage, wenn Sie Datensatzgruppen ausschließlich abrufen und die SQL Server-Verbindung auf jeweils eine offene SQL-Anweisung beschränken.
The Direct method provides more efficient retrieval of data when you retrieve record sets in a forward-only direction and you limit your Sybase connection to a single open SQL statement at a time.
Klicken Sie auf Setup der Datenbank. Geben Sie im Feld Servername den Namen des Berichtsdatenbankservers ein, und klicken Sie auf Verbinden. Klicken Sie im Dialogfeld SQL Server-Verbindung auf OK.
Click Database Setup, and then click Connect. In the SQL Server Connection Dialog dialog box, specify the SQL Server name and connection details for the Reporting Services server, and then click OK.
Das kann eine SQL-Verbindung sein, jedoch auch ein anderer Typ.
This can be an SQL connection, but also a different type.
Jegliche Art von Fehlern bei SQL-Verbindungen sollen im Logger aufgezeichnet werden.
Any kind of errors with SQL connections should be recorded in the logger.
Sie können "dbping -s" nur bei Embedded SQL-Verbindungen verwenden.
You can only use dbping -s for embedded SQL connections.
Die richtige DNS-Konfiguration im Netzwerk ist unerlässlich für SQL-Verbindungen.
The correctness of DNS configuration on the network is vital to SQL connection.
Das Programm kann durch die SQL-Verbindung das relationale Schema auslesen.
The program can select the relational schema by the SQL-connection.
Wir haben Fehler korrigiert für SQL Verbindungen zu MySQL oder Oracle.
We fixed bugs with SQL connections to MySQL and Oracle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.