Examples with "SQL-Verbindung hergestellt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn eine Embedded SQL-Verbindung hergestellt wird.
This option is available only when an embedded SQL connection is being attempted.
Andere resultaten
Verbindungen mit SQL Anywhere können über das TDS-Protokoll (Open Client- und jConnect JDBC-Verbindungen) oder über das SQL Anywhere-Protokoll (ODBC- und Embedded SQL-Verbindungen) hergestellt werden.
Connections to SQL Anywhere can be made through the TDS protocol (Sybase Open Client and jConnect JDBC connections) or through the SQL Anywhere protocol (ODBC and embedded SQL).
Verbindungen mit SQL Anywhere können über das TDS-Protokoll (Open Client- und jConnect JDBC-Verbindungen) oder über das SQL Anywhere-Protokoll (ODBC- und Embedded SQL-Verbindungen) hergestellt werden.
Connections to SQL Anywhere can be made through the TDS protocol (Open Client and jConnect JDBC connections) or through the SQL Anywhere protocol (ODBC and embedded SQL).
Ein netzwerkbezogener oder instanzenspezifischer Fehler trat auf, während eine Verbindung zu SQL Server hergestellt wurde.
A network-related or instance-specific error occurred while establishing a connection to SQL Server.
Prüfen Sie, ob die SQL*Plus-Verbindung hergestellt wird.
Nachdem ein Gerät erfolgreich eine Verbindung mit SQL Server hergestellt hat, wird für die Windows-Authentifizierung und den gemischten Modus derselbe Sicherheitsmechanismus verwendet.
After a device establishes a successful connection to SQL Server, the security mechanism is the same for both Windows Authentication and Mixed Mode.
Dies ist die sicherste Einstellung. Von Betriebssystemen oder Anwendungen, die die Funktion Erweiterter Schutz nicht unterstützen, können jedoch keine Verbindungen mit SQL Server hergestellt werden.
This setting is the most secure but connections from operating systems or applications that do not support Extended Protection will not be able to connect to SQL Server.
Bitten Sie den Hersteller der Clientbibliothek, mit der Verbindungen mit SQL Server hergestellt werden, die Ereignisanzahl im gesendeten Tabular Data Stream zu korrigieren.
Contact the vendor of the client library that is being used to connect to SQL Server, and have the vendor fix the event number in the tabular data stream that is sent.
Wenn der Database Server nicht mit dem Oracle-Server kommunizieren kann, richten Sie versuchsweise von Hand einen Local Net Service ein. Dann prüfen Sie, ob eine SQL*Plus-Verbindung hergestellt werden kann.
If the Database Server can't communicate with the Oracle server, try setting up a Local Net Service manually and check that a SQL*Plus connection is possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.