We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für den Fall, dass eine Änderung der möglichen Positionen für einen SSIM-Code erfolgt, nachdem schon mit einer Positionsliste begonnen wurde und dann neu synchronisiert wurde gilt
In case, a change of possible positions for a SSIM-Code, after the position list has been started and must be new synchronized, than
Bei Auswahl eines Legs werden dessen Daten im Zeilenkopf und die anhand des geplanten Flugzeugmusters (3-stelliger SSIM-Code (vom Fachbereich auch Sub-Typ genannt)) in Kombination mit der Version vorhandenen und noch nicht zugeordneten Positionen in der linken Bildschirmhälfte angezeigt.
When selecting a leg whose data are in the row header and based on the planned aircraft type (3-digit SSIM-Code (from the Department a called Sub-Type)) in combination with the existing version and not yet assigned to positions displayed on the left screen position.
Aus diesem Angebot können dann per Drag&Drop für jeden SSIM-Code die dort verfügbaren Positionen hinterlegt werden.
From this selection can later per Drag & Drop for each of the SSIM Codes the there available position be placed.
Sollte der SSIM-Code nicht für alle OD-Legs identisch sein, so erfolgt ein Warnhinweis und die Positionen werden nur für die OD-Legs mit demselben SSIM-Code wie für das erste OD-Leg übernommen.
Should the SSIM Code not be identically for all the OD Legs, a warning appears and the position will be only for the OD Legs having the same SSIM Code as the first leg, taken over.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
