Vertaling van "ST-Guide" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es folgt eine spezielle Zeile für den ST-Guide.
This line contains a special command for the ST-Guide.
Ein gut strukturierter Hypertext für den ST-Guide kann da Abhilfe schaffen, und ich glaube, daß diese Version des Hypertextes mittlerweile vielen Ansprüchen gerecht wird.
A well-structured hypertext for ST-Guide can provide a remedy for this and I believe that this version of the hypertext meanwhile will fulfill many requirements.
Am Ende der Titelseite wird das Wort Inhaltsverzeichnis angegeben, dass ein Link zu eben diesem vom ST-Guide erzeugt wird.
The ST-Guide will insert a link to the table of contents due to this word.
Dazu kam die Verwendung non-modaler Dialogfenster und eine umfangreiche Dokumentation in Form einer integrierten Hilfefunktion, für die das Hypertext-System „ST-Guide" genutzt wurde.
In addition, there were non-modal dialog boxes and a comprehensive documentation in the form of an integrated help function using the hypertext system "ST-Guide".
Kennen Sie sich nicht mit dem ST-Guide aus, verwenden Sie einfach diese Zeile zu Beginn Ihres Quelltextes.
If you don't know the ST-Guide just add this line at the beginning of your source file so that are all the people are able to build a hypertext if they want to.
Um den ST-Guide die erste Seite des Hypertextes (was meistens die Titelseite sein wird) darstellen zu lassen, übergeben Sie einfach den Namen des erzeugten Hypertextes.
To let the ST-Guide display the first page of the hypertext (this will be the title page in most cases) just pass the name of the hypertext.
Bei der Farbversion gibt es folgendes zu beachten: Diese enthält Grafiken mit bis zu 16 Farben, die aber erst ab der ST-Guide Version vom 10.12.96 korrekt angezeigt werden.
With the colour version you should note the following: This contains graphics with up to 16 colours, which however are only displayed correctly with the ST-Guide version dated 10.12.96.
ST-Guide ist ein Hypertext-Viewer für TOS-kompatible Systeme und wird zur Anzeige der Online-Hilfe in vielen Anwendungen verwendet.
ST-Guide is hypertext viewer for TOS compatible systems and used to display online help in many applications.
Im Gegensatz zum ST-Guide können jedoch mit Hyperion auch Hypertexte vernünftig mit proportionalen Zeichensätzen dargestellt werden, falls kein Blocksatz benutzt wird.
In contrast to ST-Guide Hyperion can display hypertexts with proportional fonts but only if you don't use justified text.
Das gesamte GFA-Handbuch ist enthalten, und GBE bietet kontextsensitive Hilfe über ST-Guide.
The entire GFA manual is included and GBE provides context sensitive help via ST-Guide.
Es handelt sich um einen Kontrollfeld-Server, einige nützliche Kontrollfelder, das Hilfesystem ST-Guide, einen Texteditor, einen Rechner, ein Programm für Bildschirmfotos, und die Programme zum Flashen des FireBee-ROM und Patchen von NVDI.
You will find included a control panel server with some useful cpx modules, the helpsystem ST-Guide, a texteditor, a calculator, a screenshot utility and also programs for flashing the FireBee ROM and patching NVDI.
Identisch mit! subsubnode, der Inhalt wird jedoch beim ST-Guide und bei WinHelp als Popup dargestellt.
The same as! subnode but the contents will be displayed as a popup inside ST-Guide and WinHelp.
Am Ende der Titelseite wird das Wort Inhaltsverzeichnis angegeben, dass ein Link zu eben diesem vom ST-Guide erzeugt wird.
It uses a hidden node that contains the word Contents at the end. The ST-Guide will insert a link to the table of contents due to this word.
