Vertaling van "STADIP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
STADIP CONTOUR muss immer in Übereinstimmung mit den jeweils geltenden nationalen Normen und Vorschriften installiert werden.
SECURIT safety glass must always be installed in accordance with current national standards and regulations.
STADIP CONTOUR ist die perfekte Lösung, da es in vielen verschiedenen Konfigurationen für eine Vielzahl an Anwendungen eingesetzt werden kann. Dabei bietet es u. a. die folgenden Funktionen
STADIP is the perfect fit, as it can be used in many different configurations for a large variety of applications providing the following outstanding features
Verbundglas des Typs SGG STADIP ist ideal für die Ausfachungswände: Türen, Trennwände mit Pfosten, Frontplatten von Möbeln oder Balustraden (bezüglich der Zusammensetzung der Verglasung fragen Sie bitte einen Fachmann um Rat)
Laminated glass of type SGG STADIP, which is ideal for infill panels: doors, tinted or decorative glass partitions with uprights, front panels of furniture or balustrades (for composition of the glazing, please ask a professional for advice)
Jede Einzelscheibe eines STADIP CONTOUR Verbundsicherheitsglases ist teilvorgespannt oder vollvorgespannt.
Each individual glass sheet of STADIP CONTOUR curved laminated glass is heat-strengthened or fully toughened.
Lärmschutz: Die Produkte der Reihe STADIP verfügen über Schalldämm-Eigenschaften.
Protection against noise Products in the SGG STADIP range have acoustic insulation properties.
Unbegrenzte Farbvarianten erwarten Sie mit laminiertem STADIP COLOR oder EMALIT Emaille-Farbglas.
Limitless color options await you with laminated STADIP COLOR or EMALIT enamel colored glass.
Entkopplung der Glasmasse durch die Spezialfolie von SGG STADIP SILENCE,
If other glass types are used, the product name is added after SGG STADIP SILENCE.
CLIMAPLUS SILENCE mit STADIP SILENCE erfüllt auch die Anforderungen für absturzsichernde Verglasungen entsprechend ÖNORM B 3716-3.
CLIMAPLUS SILENCE with STADIP SILENCE fulfils the requirements of guarding against falling in accordance with Austrian Standard (ÖNORM) B 3716-3.
Die laminierte SGG STADIP oder gehärtete Glasscheiben SGG SECURIT - Verminderung des Verletzungsrisikos
Laminated SGG STADIP pane or Tempered SGG SECURIT pane - Reduced injury risk Gates
EMS Stadip ist die richtige Lösung, um elektromagnetische Strahlung zu blockieren, Geräte vor elektronischen Störungen zu schützen oder das Abhören in sensiblen Bereichen eines Gebäudes zu verhindern.
EMS Stadip is the right solution to block electromagnetic radiation, to protect equipment from electronic interference or prevent ease dropping in sensitive areas of a building.
Stadip Aqua ist darauf ausgelegt, den Dauerbelastungen durch Druck, hohe Luftfeuchtigkeit und Flüssigkeiten standzuhalten, wie sie in Aquarien und Schwimmbädern herrschen.
CHARACTERISTICS Stadip Aqua has been developed to withstand constant pressure, humidity and liquidity like found in aquariums and pools.
Einerseits bieten wir Stadip Alarm als Verbundsicherheitsglas zum Schutz vor Einbrüchen mit sichtbar in den Verbund eingearbeiteten Drähten an.
On the one hand we offer Stadip Alarm as laminated safety glass used to prevent burglary with visible wires laminated in the make-up.
Stadip Silence ist ein Verbundsicherheitsglas mit hochwirksamen akustischen Eigenschaften sowohl für Anwendungen an Land als auch für den Marine-Bereich.
Stadip Silence is a laminated safety glass with highly effective acoustic properties for both land and marine applications.
