Unsere im Haus entwickelte STRESSLESS Technologie stellt sicher, dass all diese Seileigenschaften gegeben sind.
Our STRESSLESS technology developed in-house ensures that these rope properties are guaranteed.
Die Vorteile des vollverschlossenen Führungsseiles mit STRESSLESS Technologie sind somit
The benefits of the full-locked coil guide rope with STRESSLESS technology are
Unser STRESSLESS wird als Tragseil für Materialseilbahnen und Kabelkrane weltweit eingesetzt.
Our STRESSLESS rope is used worldwide as carrying rope in material ropeways and on cable cranes.
Unser führendes Produkt ist unser STRESSLESS Seil, welches auch mit einem integrierten Lichtwellenleiter oder E-Leiter erhältlich ist.
Our leading product is the STRESSLESS rope which is also available with integrated fiber optics or electric conductor.
Die Details zu dieser Methode der Drahtverformung und der damit verbunden STRESSLESS Technologie finden Sie hier.
For more details about this method of wire forming and the related STRESSLESS technology, please click here.
Aus diesem Grund greifen viele Weltmarktführer auch aus diesem Bereich gerne und oft auf unsere STRESSLESS Tragseile zurück.
That is why many world market leaders in this field opt for our STRESSLESS carrying ropes.
Anwendung STRESSLESS Seilbahnseile werden als Tragseile für Pendelbahnen und Mehrseilumlaufbahnen weltweit eingesetzt.
Application STRESSLESS ropes for ropeways are used worldwide as carrying ropes for reversible aerial ropeways and multicable ropeways.
Unsere STRESSLESS Seile sind daher auch unter Zugspannung weitestgehend drehungsfrei.
Therefore, our STRESSLESS ropes are also largely rotation resistant under tensile stress.
STRESSLESS Technologie erhöht die Seilflexibilität und damit die Lebensdauer
Increased flexibility and thus longer service life of the rope due to STRESSLESS technology
STRESSLESS steht daher für eine besonders drallarme Konstruktion und Produktion, welche vor allem die Montage der Seile deutlich erleichtert.
Therefore, STRESSLESS features a particularly low-twist construction and production, which, first and foremost, substantially facilitates the installation of the ropes.
Der spezielle Seilaufbau in Kombination mit modernsten Produktionsverfahren sorgen dafür, dass unsere STRESSLESS Seile genau Ihren Anforderungen eines Tragseils entsprechen.
The special rope design and state-of-the-art production processes ensure that our STRESSLESS ropes comply exactly with what you need from a carrying rope.
STRESSLESS basiert auf dem über Jahrzehnte bewährten Verfahren der Gleitführung. Diese Methode hat sich als ideale Methode der Drahtvorformung erwiesen.
STRESSLESS is based on the sliding guide process, a method tried and tested over several decades as an ideal approach for wire preforming.
Damit unsere STRESSLESS Seile derartige Einsätze als Tragseile bewältigen können, basieren sie auf dem bewährten Verfahren der Gleitführung.
The basis enabling our STRESSLESS ropes to cope with the challenges they are exposed to as carrying ropes is the proven sliding guide process.
