Bei SWB ist die Annahme von Geschenken und sonstigen Vorteilen generell untersagt.
It is generally forbidden to accept gifts and other benefits at SWB.
SWB fertigt auf der Grundlage einer rechnergesteuerten Simulation der Gießtechnik.
SWB production is based on computer-aided simulation of the casting technology.
Der SWB vergab diese Auszeichnung jährlich zwischen 1952 und 1969.
Alle Linien werden von SWB, dem Hauptbetreiber der U-Bahn, verwaltet.
All lines are managed by SWB, the metro's main operator.
Seitens SWB besteht ein berechtigtes Interesse daran, die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen.
SWB has a legitimate interest in ensuring the functionality of the website.
SWB ist und bleibt Maßstab für den internationalen Wettbewerb.
SWB is and will remain the standard for international competition.
SWB ist damit Weltmarktführer in diesem Marktsegment.
This makes SWB the world leader in this market segment.
Filtertechnik Filter in SWB sind das sicherheitsrelevante Bauteil schlechthin.
Filter technique filters in SWB are the safety-relevant construction unit absolutely.
Gemeinsam mit ihren Kunden betreibt SWB damit einen nachhaltigen Umweltschutz und schont Ressourcen.
Together with its customers, SWB protects the environment sustainably and helps conserve resources.
Elementar ist die Anpassung der SWB an verschiedene Körpergrößen und -haltungen.
The adjustment of the SWB is elementary to different body sizes and - attitudes.
Das Vertrauen der Kunden, Partner und der Öffentlichkeit ist SWB wichtig.
The trust of its customers, partners and the general public is important to SWB.
Die Kombination von gegossenem Stahl in inniger Verbindung mit Keramik ist die Antwort von SWB.
SWB's answer is the intimate combination between cast steel and ceramics.
Denn deren Erfolg ist eng verbunden mit dem Erfolg von SWB.
Their success is intertwined closely with SWB's success.
