Examples with "SWIFT- oder BIC-Codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mithilfe eines SWIFT- oder BIC-Codes werden das Finanzinstitut, sein Standort und die jeweilige Geschäftsstelle identifiziert.
A SWIFT or BIC code is used to identify the financial institution, its location and the particular office.
Andere resultaten
Ein SWIFT- oder BIC-Code ist ein einzigartiger Identifizierungscode für Finanz- und andere Institutionen, der für die Überweisung zwischen Banken genutzt wird, insbesondere für internationale Geldüberweisungen.
A SWIFT or BIC code is a unique identification code for both financial and non-financial institutions used when transferring money between banks, particularly for international wire transfers.
Fides' Status als SWIFT Member Concentrator ermöglicht sogar Unternehmen, die keinen SWIFT- oder BIC-Code besitzen, eine SWIFT-Anbindung.
Fides' unique status as a SWIFT Member Concentrator provides SWIFT connectivity to even those corporates without a SWIFT BIC code.
(SWIFT/BIC): Dieses Feld ist für den SWIFT- oder BIC-Code erforderlich.
SWIFT oder BIC ist ein internationaler Code zur Identifizierung einer bestimmten Bank, in einem bestimmten Land. So wird sichergestellt, dass eine finanzielle Transaktion auch die richtige Bank erreicht. Beim Online-Banking stoßen Sie gewöhnlich auf IBAN und SWIFT/ BIC.
SWIFT, also known as BIC, is the code for your specific bank to make sure the transaction is transferred to the correct bank. You will normally find your IBAN and SWIFT/BIC in your online banking, and if not you can simply contact your bank directly.
Daher geben Sie bei Überweisungen bitte den SWIFT-BIC Code der jeweiligen Bank an.
You should therefore indicate the SWIFT-BIC code of the respective bank for transactions.
Die Fußzeile enthält unsere Bankverbindungsdaten sowie IBAN, Swift und BIC-Code für eine Auslandsüberweisung.
The footer provides our bank details as well as IBAN and BIC.
Wo finde ich den SWIFT-BIC-Code meines Empfängers?
Dafür benötigen Sie einen SWIFT-BIC Code, damit wir die Bank Ihres Empfängers identifizieren können.
You'll need a SWIFT-BIC code as it allows us to identify your recipient's local bank.
In diesem Fall müssen Sie von Ihrer Seite nur ein paar einfache Schritte machen, um auf das globale Bankennetzwerk via SWIFT mit ihrem BIC-Code zuzugreifen.
In this case, accessing the global network of banks requires on your part only a few easy steps of joining to SWIFT and enabling your BIC code.
IBAN und BIC (Swift-Code) finden Sie auf der Proformarechnung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
