Falls der.ch-Name nicht bei SWITCH registriert ist, ändert sich nichts.
If the.ch name is not registered with SWITCH, then nothing will change.
Designed für horizontalen oder vertikalen Einsatz - just SWITCH it.
Designed to be used vertically or horizontally - just SWITCH it.
SWITCH organisiert zahlreiche Plattformen, um dieses Wissen zu vernetzen.
SWITCH organises a wide range of platforms to connect this knowledge.
Mit der erfolgreichen Zertifizierung kann SWITCH eine wichtige Vorgabe erneut erfüllen.
The successful certification allows SWITCH to once again fulfil an important requirement.
SWITCH ist prädestiniert, um als neutrale Stelle Empfehlungen abzugeben.
As a neutral party, SWITCH is ideally positioned to make recommendations.
Für SWITCH sind ausschließlich die jeweils in ihrer Datenbank verzeichneten Daten maßgeblich.
For SWITCH, only the respective data registered in its database are authoritative.
SWITCH hat seit jeher für einen sicheren und stabilen Betrieb dieser Infrastruktur gesorgt.
SWITCH has always endeavoured to keep this infrastructure operating securely and stably.
Cloud-Anwendungen sind ein gutes Beispiel für die Community-Arbeit von SWITCH.
Cloud applications are a good example of SWITCH's work with communities.
Dies ermöglich SWITCH, solche Websites noch schneller aus dem Netz zu entfernen.
This enables SWITCH to take down such websites even quicker.
SWITCH ist Mitglied und arbeitet in mehreren Forschungs- und Arbeitsgruppen mit.
SWITCH is a member and takes part in several research and working groups.
SWITCH steht für mehr Leistung, Komfort und Sicherheit in der digitalen Welt.
SWITCH stands for greater capability, convenience and security in the digital world.
Es ist nicht immer nötig, dass SWITCH Dienste selber aufbaut.
SWITCH does not always have to create services itself.
Das integrierte Angebot von SWITCH reduziert für uns die Komplexität des Projektes.
SWITCH's all-inclusive offering makes things less complex for us.
