Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sach- und
Vertaling van "Sach- und" in Engels
property and
material and
material defects and
factual and
property damage and
physical and
proper and
defects of quality and
material or
damage to property or
property damage or
material defects or
non-fiction
P&C
Strategien zur Tarifkalkulation unterscheiden sich erheblich zwischen den Bereichen Sach- und Unfallversicherung.
Ratemaking strategies differ significantly between property and casualty insurance sectors.
Der Markt für industrielle Sach- und Betriebsunterbrechungs-Versicherungen ist in Bewegung.
The market for industrial property and business interruption insurance is changing.
Bei der Kalkulation werden zusätzlich auch Sach- und Lohnkosten berücksichtigt.
During calculation, material and labor costs are also taken into account.
Im übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen betreffend Sach- und Rechtsmängel.
In addition, statutory regulations relating to material and legal defects shall apply.
Wir werden unsere Werkleistungen frei von Sach- und Rechtsmängeln erbringen.
We will deliver our services free of material defects and defects of title.
Die Analyse führt zu notwendigen Erleichterungen von Sach- und Personalkosten.
The analysis leads to the necessary savings in material and labor costs.
Die hohen Einsparungen an Sach- und Personalkosten sind dabei ein positiver Nebeneffekt.
The high savings in material and personnel costs are a positive side effect.
Es liegt in unserem Interesse, uns vor Sach- und Personenschäden zu schützen.
It is in our interest to protect ourselves against material and immaterial damages.
Das Einsparvolumen setzt sich sowohl aus Sach- und Personalkosten zusammen.
The savings will consist of both material and personnel costs.
Zugleich hat er damit begonnen, das Sach- und das Humankapital zu durchdringen.
It began to penetrate material and human capital at the same time.
Der Verkäufer verpflichtet sich, die Lieferung frei von Sach- und Rechtsmängeln durchzuführen.
The seller shall carry out the delivery free of material and legal defects.
Auch Sach- und Vermögensversicherungen sowie Aspekte des Vermögensaufbaus werden thematisiert.
Property and asset insurance as well as asset accumulation aspects are also discussed.
Ein positiver Trend wird bei Sach- und Kfz-Versicherungen erwartet.
Property and motor vehicle insurance are expected to see a positive trend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sach- und in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2627. Exact: 2627. Verstreken tijd: 100 ms.
