Download for Windows Premium
Publiciteit
die Sachlichkeitnf
objectivity
practicality
objectiveness
realism
matter-of-factness
dispassion
functionality
functionalism
sobriety
professionalism
dispassionateness
pragmatism
factuality
factualness
impersonality
Die neue Sachlichkeit erobert Malerei, Literatur, Film und Architektur.
The new objectivity conquered painting, literature, film and architecture.
Soysals Schriften vermitteln mit einer sanften Sachlichkeit die Poesie des Alltags.
Soysal's writings convey the poetry daily life with a soft objectivity.
Das Interieur ist eine perfekte Symbiose von Sachlichkeit und Eleganz.
The interior is a perfect symbiosis of practicality and elegance.
Es fehlt hier an Objektivität, Sachlichkeit und Sicherheit für den Bürger.
There is a lack of objectivity, practicality and security for the citizen.
In Debatten kann Sachlichkeit zu konstruktiveren und sinnvolleren Diskussionen führen.
In debates, objectiveness can lead to more constructive and meaningful discussions.
Ihre Sachlichkeit während der Diskussion half allen, die Situation klar zu sehen.
Her objectiveness during the discussion helped everyone see the situation clearly.
Piraten stehen für eine politische Kultur der Sachlichkeit und Fairness.
Pirates stand for a political culture of objectivity and fairness.
Gerade diese gekonnte Balance zwischen Emotionen und Sachlichkeit berührt den Zuschauer.
It is this balance between emotion and objectivity that touches the audience.
Mit radikaler Sachlichkeit verleiht er dem Spektakel des Lebens Ausdruck.
With radical objectivity, he gives expression to the spectacle of life.
Die deutsche "Sachlichkeit" am Arbeitsplatz und ihre historische Herkunft.
German "objectivity" on the work place and its historical origins.
Darin begründet er ein schnörkelloses und von klarer Sachlichkeit geprägtes Design.
In it, he justifies straightforward design characterized by clear objectivity.
Noch vertrauen wir den Journalisten als der letzten Bastion der Sachlichkeit.
We still trust the journalists as the last bastion of objectivity.
Das Haus besticht durch seine Sachlichkeit, ist toll ausgestattet und super isoliert.
The house impresses with its practicality, is beautifully appointed and super insulated.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Sachlichkeit in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1520. Exact: 1520. Verstreken tijd: 44 ms.