Vertaling van "SafetyNET p" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die neue SafetyNET p Broschüre ist ab sofort verfügbar.
The new SafetyNET p brochure is available forthwith.
Nutzen Sie auch das sichere, offene Bussystem SafetyNET p!
Why not also use the safe, open bus system SafetyNET p!
SafetyNET p bietet dafür gute Voraussetzungen.
Die Systemkomponenten SafetyNET p bieten Ihnen eine Vielzahl an Möglichkeiten zur Gestaltung Ihrer Netzwerktopologie.
The SafetyNET p system components provide a multitude of options for configuring your network topology.
Dabei existieren für SafetyNET p zwei unterschiedliche, zueinander kompatible Ausprägungen.
There are two different but compatible versions of SafetyNET p.
Als Spezialist für industrielle Netzwerke widmen wir uns den kundenspezifischen Lösungen von sicheren Bussystemen und ermöglichen unseren Kunden über SafetyNET p zu kommunizieren.
As a specialist for industrial networks we are committed to providing customised solutions for safe bus systems and enabling our customers to communicate via SafetyNET p.
Die Organisation entwickelt das System weiter, so konnte SafetyNET p als Nachfolger bereitgestellt werden.
The organisation continues to develop the system, resulting in its successor, SafetyNET p.
Mit Bus-Zykluszeiten bis zu 62,5 µs kann SafetyNET p selbst in extrem zeitkritischen Bereichen zum Einsatz kommen.
With bus cycle times of up to 62,5 µs, SafetyNET p can even be used in extremely time-critical areas.
SafetyNET p kommt dabei überall dort zum Einsatz, wo die zeitliche und inhaltliche Konsistenz von kommunizierten Daten zur Absicherung von Gefahren erforderlich ist.
SafetyNET p can be used anywhere that communicated data has to be consistent in terms of time and content, in order to safeguard against danger.
SafetyNET p bietet die Möglichkeit, gleichzeitig Automatisierungsdaten und sichere Daten zu übertragen, wodurch die horizontale und vertikale Integration der Automatisierung und der funktionalen Sicherheit in einem Kommunikationsprotokoll verfügbar sind.
SafetyNET p enables automation data and safety-related data to be transmitted simultaneously, whereby horizontal and vertical integration of automation and functional safety are available in a single communication protocol.
Einen weiteren Vorteil bietet der konfigurierbare Verbindungsaufbau SafetyNET p FS.
The configurable connection structure SafetyNET p FS offers another advantage.
So betrachtet, ist Sicherheitstechnik keine isolierte, sondern eine ganzheitliche Disziplin, die den gesamten Lebenszyklus von Maschinen und Anlagen nachhaltig prägt: Sichere Kommunikationssysteme wie SafetyBUS p und SafetyNET p gewährleisten zuverlässige Verbindungen und halten das System zusammen.
Viewed in this way, safety technology is not an isolated but a holistic discipline, which permanently shapes the whole lifecycle of plant and machinery: Safe communication systems such as SafetyBUS p and SafetyNET p guarantee reliable connections and hold the whole system together.
In den einzelnen Gruppen werden Projekte definiert und die Voraussetzungen geschaffen, um unterschiedliche Produkte und Komponenten zu entwickeln, die direkt an SafetyBUS p oder SafetyNET p angebunden sind.
Each individual group is responsible for certain projects and laying a foundation so that various products and components directly tied to SafetyBUS p or SafetyNET p may be developed.
