Vertaling van "Saiten oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie benötigen nur einen Streifen und Saiten oder Bänder zum Bilder aufhängen.
You will only need a strip and picture hanging strings or straps.
Dies kann hinter den Saiten oder den Dämpfern etwas versteckt sein.
This may be a bit hidden behind the strings or the dampers.
Einige von ihnen produzieren ihre eigenen Saiten oder lassen sie nach eigenen Vorgaben für sich anfertigen.
Some produce their own strings or have them custom-manufactured to their specifications.
Sie benötigen neue Saiten oder möchten Ihr Instrument mit einem Monogramm personalisieren?
You need new strings or would like to personalize your instrument with a monogram?
Darüber hinaus werden elementare Lagenwechsel behandelt - über leere Saiten oder durch Auf- und Abgleiten des Fingers auf einer Saite.
In addition to this, elementary position changes are addressed, through the open strings or by sliding with a finger, up and down the string.
4.2 installieren Sie eine fertige Leiter auf zwei Saiten oder einer Saite
4.2 install a ready ladder on two strings or string
Ich vergesse nie mehr welcher Schüler gerade neue Noten, Saiten oder ein Instrument braucht, weil ich es zu jeder Zeit von überall nachschauen kann.
I never forget which student just needs new notes, strings or an instrument, because I can look it up anytime, anywhere.
Die Töne - egal ob von Lippen, Stimmbändern, Saiten oder Tasten erzeugt - werden oft bis zum Surrealen verfremdet, bis zur Schmerzgrenze gezerrt.
The sounds - no matter whether made by lips, vocal chords, strings or keys - are often alienated into something surreal, straining at the pain limit.
Das obere Flugzeug wurde etwa sechs Meter darüber mit Hilfe von zwei vertikalen Bambusstangen gestützt und fest durch eine große Anzahl von eng gespannten Saiten oder Spannseilen befestigt.
The upper aeroplane was supported some six feet above by means of two vertical rods of bamboo, and firmly fixed by a great number of tightly stretched strings or guys.
Vorrichtung nach irgend einem der vorangehenden Ansprüche, wobei diese einen Körperabschnitt aufweist, an den separate Komponenten zum Andrücken von Saiten oder zum Vorsehen von Rillen zur Durchführung von Saiten wieder entfembar angebracht sein können.
A device according to any preceding claim, comprising a body portion to which separate components, for pressing strings or providing grooves for the passage of strings, may be removably attached.
Clipper für das Schließen von Saitengehäusen, in Form von Saiten, Saiten oder Individuen mit jeder Art von natürlichen oder künstlichen Hüllen konzipiert.
Clipper designed for the closing of string casings, in the form of strings, strings or individual with any type of natural or artificial casings.
Am Anfang wenn man es zum ersten mal spielt, finden es die meisten Leute ein wenig schwierig und sie zupfen die falschen Saiten oder sie treffen sie nicht oder sie zupfen die falsche Gruppe von Saiten. Solche Sachen.
When you first start it most people find it a little bit awkward and they are picking the wrong strings or they miss it or they start picking the wrong group of strings that kind of thing.
Der Einbau von neuen Mechaniken, neuen Saiten oder auch komplette Neulackierungen zählen zu unseren Aufgaben.
Our tasks include e.g. the installation of a new action, new strings or entire repaintings.