Aber wir suchen auch Kollegen in der Funktion von zum Beispiel Projektmanager, Salesmanager oder Montage-Mechaniker.
But we also seek colleagues in the role of, for example, project manager, sales manager or assembly engineer.
Sind Sie Vertriebsleiter und erhalten eine Führungsprovision, wird diese mit Salesmanager kenntlichgemacht.
If you are sales manager and receive a manager commission, this will be identified with sales manager.
Salesmanager - Mitarbeiter eines Business Development-Teams.
Sales Manager - member of a business development team.
Ein Geschäftsführer, Salesmanager, Servicemanager oder Projektmanager fällt aus und muss kurzfristig, temporär ersetzt werden bis ein geeigneter Kandidat gefunden wurde oder der Manager wieder einsatzfähig ist.
A general manager, sales manager, service manager or project manager falls out and needs to be replaced temporary in the short term until it finds a suitable candidate or the manager is again available.
Bitte kontaktieren Sie unsere Salesmanager
Please contact our sales manager
Wofür Hannes eigentlich zuständig ist, weiß er selber nicht so richtig, denn er ist eigentlich alles in Personalunion: Surfcoach, Salesmanager, Pressestelle und Hausmeister.
What Hannes is actually responsible for, he does not really know himself, because he is actually everything in personal union: surf coach, sales manager, press office and janitor.
Massimo Dodoni hat eine langjährige Vertriebserfahrung in der Nutzfahrzeugbranche: Vor seinem Wechsel zu Kögel war Dodoni als Salesmanager bei einem internationalen Hersteller von Trailerachsen beschäftigt.
Massimo Dodoni has many years of sales experience in the commercial vehicle sector: Before joining Kögel, Dodoni held the position of sales manager with an international manufacturer of trailer axles.
Der Salesmanager von Al Falaj Trading Est., einem mittelständischen Großhändler in der Region, wollte sich in dem mobilen Präsentationsraum über die neuesten Innovationen von GROHE informieren.
The sales manager of Al Falaj Trading Est., a medium-sized distributor of the region, visited the mobile showroom in order to find out about the latest GROHE innovations.
Heintzmann Straßenausstattung hat für ihre französische Tochterfirma SOLOSAR im Bereich Export einen erfahrenen Salesmanager gewinnen können.
Heintzmann Straßenausstattung would like to inform you about the recruitment of an experienced sales manager in the export department for its French subsidiary SOLOSAR.
Da ist es nur eine Frage der Anbringung - und ob der E-MTB-Fahrer dauerhaft so etwas am Rad haben möchte , sagt Sebastian Göttling, Marketing- und Salesmanager bei Busch&Müller.
This is only a question of mounting - the e-mountain bike rider can decide whether he wants it permanently mounted or not , says Sebastian Goettling, Marketing and Sales Manager of Busch&Mueller.
Dank seiner jahrelangen Erfahrung als Salesmanager, Marketing- und Vertriebsleiter, zeigt Marcus Person kundenzentriert neue Wege im E-Business auf.
Thanks to his many years of experience as Sales Manager, as well as Marketing and Sales Manager, Marcus Person is capable of identifying new paths in E-Business in a customer-centred way.
Wenig aussagekräftig sind für Chinesen Angaben, wie sie viele westliche Firmenvertreter führen, wie „Manager", „Salesmanager", oder „Technical Support".
Titles for Western company representatives like "Manager", "Sales Manager", and "Technical Support" are little help to the Chinese.
"Mit SiDiary können wir unseren Kunden das zurzeit beste Diabetes-Management System auf dem Markt anbieten", so Fernando Rafart, Salesmanager Spanien.
"With SiDiary we can offer our clients the best of breed Diabetes Management System", says Fernando Rafard, Sales Manager Spain.
