Wie Sammy schon sagte, Geld hält die Welt am Laufen.
Like Sammy said, money makes the world go 'round.
Sammy war voll bei mir und tanzte mit mir durchs Viereck.
Sammy was fully focussed and danced with me through the arena.
Ich wurde erst zum Ermittler, als ich auf Sammy stiess.
I'd just become an investigator when I came across Sammy.
Sammy bewegt sich langsam auf einem einzelnen, großen muskulösen Fuß.
Sammy moves slowly about on a large, single, muscular foot.
Wir wissen es nicht. Sammy und ich gießen sie täglich.
We don't know! Sammy and I water it every day.
Sammy will dir wohl sagen, wie du helfen kannst.
Well, I think Sammy's showing you how you can help.
Und so schickt er seine Taube Sammy auf die Suche.
And so he sends his pigeon Sammy off on a quest.
Sammy, ich werd ganz kribbelig, wenn du so herrisch bist.
Sammy, I get all tingly when you take control like that.
Sammy, niemand hat mir jemals angeboten, mir Arme zu bauen.
Sammy, nobody's ever offered to build me arms before.
Sammy? Ich bleib nicht hier unten mit dem Ding.
Sammy. - I'm not staying down here with that.
Sammy sagte der Polizei, dass er ihn kaum benutzt habe.
Well, Sammy told the police that he hardly ever used it.
Sie baten mich nur aus Verzweiflung, auf Sammy aufzupassen.
And you only asked me to watch Sammy out of sheer desperation.
Sammy war das Auge am Himmel, und alles folgte seinem Befehl.
Sammy was the eye in the sky and everything went on his order.
