Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sample von
Vertaling van "Sample von" in Engels
sample of
sample from
Lade ein Sample von beliebiger Länge.
Load a sample of any length.
Nach Bereinigung der Daten ergab sich ein prospektives Sample von 1170 Fällen.
Following revision of data, a prospective sample of 1170 cases was confirmed.
Ein Sample von Platte wird jedoch mit seiner Energie und seinem abgerundeten Sound den anderen Elementen unmittelbar Gewicht und Perspektive verleihen.
But the energy and 'finished' sound of a sample from a record will instantly give weight and perspective to other elements you add.
Weil das war so ein Sample von so einer komischen Website von so einem Typen, der echte Exorzismen macht.
Because this was a sample from some weird website from a guy doing real exorcisms.
Aus einem Sample von 25 Paaren bzw. Einzelpersonen werden zwei Fälle ausgewählt und einander gegenübergestellt.
Two cases drawn from a sample of 25 couples and individuals are contrasted.
Heutzutage ist mein Ziel, das Sample von dem zu befreien, was ursprünglich gemeint war, und es nur als ästhetisches Material zu benutzen, um etwas Neues daraus zu machen.
Nowadays, my goal is to liberate the sample from what it was originally intended for, and to use it only as material to make something new.
Im Rahmen einer Medienanalyse wird ein Sample von Fernsehbeiträgen zu Komplementär- und Alternativmedizin im Hinblick auf audiovisuelle Bedeutungsmuster (Frames) untersucht.
A sample of television broadcasts about complementary and alternative medicine regarding audio-visual patterns of meaning (frames) is examined as part of a media analysis.
In dieser Arbeit präsentieren wir unsere präzisen Radialgeschwindigkeitsmessungen für ein Sample von 40 M-Sternen und 30 sonnenähnlichen Sternen.
In this work we present our precision radial velocity measurements for a sample of 40 M dwarfs and 30 solar-like stars.
Wir testen das Argument für ein Sample von 18 Industrieländern für den Zeitraum 1981-2007.
We test the argument for a sample of 18 industrialized countries over the period 1981-2007.
Wir finden Belege für beide Effekte in einem Sample von 31 entwickelten Volkswirtschaften zwischen 1981 und 2010.
We document both effects in a sample of 31 developed countries, capturing the years from 1981 to 2010.
Die erhobenen Gebäudedaten repräsentieren ein Sample von rund 100 Objekten, für die plausible Datensätze für gemessene Energieverbräuche über mehrere Betriebsjahre sowie Kostendaten dokumentiert sind.
The gathered data represents a sample of about 100 objects, for which plausible data sets for measured energy consumption for several years of operation and cost data are available.
Verfahren zur Detektion einer übertragbaren spongiformen Enzephalopathie in einem nichtmenschlichen Säugetier, wobei das Verfahren die Feststellung der Anwesenheit oder Abwesenheit eines 14-3-3-Proteins in einem Sample von Liquor cerebrospinalis eines nichtmenschlichen Säugetiers umfasst.
A method of detecting a transmissible spongiform encephalopathy in a non-human mammal, said method comprising detecting the presence or absence of a 14-3-3 protein in a sample of cerebrospinal fluid of non-human mammal.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass , falls Sprache in einem Sample von nur einem Signal erfasst wird, das in dem Speicherelement aufgezeichnete Sample das Sample dieses Signals ist.
The method of claim 1, characterized in that if voice is detected in a sample of one signal only, the sample recorded in the memory element is the sample of that signal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sample von in het Duits
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 85 ms.
