Vertaling van "Samples von" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Keiner der Tracks sind Originalsongs; meist wurden Samples von bekannten Hip-Hop-Songs verwendet.
None of the track are original songs, mostly using samples of popular hip hop records.
Sportler erhalten von einem Unternehmen Samples von Nahrungsergänzungsmitteln und werben im Gegenzug für das Produkt.
Athletes receive samples of supplements and advertise the products in return.
Unsere Arbeit wird dadurch schwerer, da wir nicht auf Samples von internationalen Partnern zurückgreifen können.
This makes our job harder because we can't call on samples from our international partners.
Beim Undersampling werden zunächst Samples von einem Raster entnommen, das über den Pixeln der Szene liegt.
Undersampling initially takes samples from a grid superimposed on the pixels of the scene.
Dieses Verfahren verursacht verschiedene Trends in den Samples von planetentragenden Sternen, die in dieser Arbeit im Detail untersucht werden.
This detection method introduces several trends in samples of planet-hosting stars which are investigated in detail in this thesis.
Durch Klicken auf einen Songtitel könnt Ihr Sound Samples von jedem Track des Albums anhören
Listen to sound samples of each track of the album by clicking the song title
Über 700 vorbearbeitete Samples von akustischen Drum-Sets und Synths
Over 700 pre-processed samples of acoustic drums and synths
Kreiere deinen eigenen einzigartigen Sound: kombiniere Samples von verschiedenen Musikgenres
Compose your own unique sound: easily compose by combining samples from different music genres to create your own track
Für dieses Remake habe ich hochqualitative Samples von der Originalhardware benutzt, die damals zum Erstellen der Samples für das Stück verwendet wurde.
For this remake, I used high quality samples from the original hardware that was used to create the samples for this track.
Häufig kannst du beim Mastering-Ingenieur auch Samples von Songs als Referenzmaterial einreichen oder Notizen, wie der Track klingen soll oder in welchem Genre du dich gern eingeordnet sehen würdest.
You can often submit samples of reference songs to a mastering engineer, or notes about how you'd like your track to sound, or which genre you'd like to fit into.
Zu diesem Zweck berücksichtigt das Projekt variable Samples von Bergregionen weltweit sowie ausgewählte Perioden seit 1500.
For that purpose, the study considers variable samples of mountain areas worldwide, and selected periods since 1500.
Trotz all der Probleme mit einigen der gegenwärtigen Forschungsmethoden - self-selecting Samples von Studenten [keine repräsentative Stichprobe, sondern zufällige Teilnahme], Experimente in höchst künstlicher Laborumgebung - sind einige der Ergebnisse erhellend.
Despite all the problems with some of the methods of current research - self-selecting samples of students, experiments conducted in highly artificial laboratory surroundings - some of the findings are instructive.
Neben 400 vorgefertigten Samples von Rhythmusmaschinen und Synthesizern gibt es Platz für bis zu 600 eigene Audiodateien.
Besides 400 premade samples of rhythm machines and synthesizers, there is storage space for up to 600 of your very own audio files.