We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lassen Sie Ihrer Kreativität zudem mit Sampling- und Scratching-Effekten freien Lauf.
You can get creative with sampling and scratching effects too.
Signal hat die von den meisten Forschern benötigten Sampling- und Analysefunktionen in einer benutzerfreundlichen Umgebung.
Signal has the sampling and analysis features most researchers need, in a user-friendly environment.
Wir sind der Überzeugung, dass ein emotional aufgeladenes Umfeld wie Urlaub, Reisen oder Erlebnisse die Attraktivität und Trialanzahl von Sampling- und Promotion-Kampagnen wesentlich steigert.
We are convinced that an emotionally charged environment such as a vacation, travelling or experiences considerably increase the attractiveness and number of trials of sampling and promotion campaigns.
Es bietet fortschrittliche Sampling- und Profiling-Techniken, mit denen Sie Ihren Code schnell analysieren, Probleme isolieren und Einblicke bieten können, die die Leistung auf modernen Prozessoren optimieren.
It offers advanced sampling and profiling techniques that let you quickly analyze your code, isolate issues, and deliver insights for optimizing performance on modern processors.
Ein Sampling- und Winterbohrprogramm soll Anfang 2017 beginnen.
A sampling and winter drilling program is expected to start in early 2017.
Wir koordinierten den Versand von Sampling- und Brandingmaterial, Recherche, Anstellung und Abrechnung des Personals sowie die Kommunikation mit den Kinos.
We coordinated the shipment of sampling and branding materials, research, employment and accounting of the staff as well as the communication with the cinemas.
Dies wird durch eine neue Herangehensweise ermöglicht, die auf einer einheitlichen Sampling- und Evaluierungsmethode basiert und koordiniert ausgeführt wird.
This is made possible by a new approach, which is based on a uniform sampling and evaluation method and is executed in a coordinated manner.
Die Wahl einer Anti-Aliasing-Stufe von 8x führt zu einer effektiven Sampling- und -Anti-Aliasing-Rate von 24x.
Choosing an anti-aliasing level of 8x yields an effective sampling and anti-aliasing rate of 24x.
Für mich sind Sampling- und Promotion-Kampagnen so etwas wie Live-Auftritte in der Werbung.
For me sampling and promotion campaigns are some kind of live acts in sales promotion.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher der Sampling- und Digitalisierungsschaltkreis Schaltkreismittel für das simultane Sampling einer Vielzahl von Vektoren des Elektrogrammsignals umfasst.
Apparatus as set forth in claim 1 wherein said sampling and digitizing circuit comprises circuit means for sampling a plurality of vectors of said electrogram signal simultaneously.
Diese Sampling- und Lernphase wiederholt sich so lange, bis NQM die optimalen Einstellungen findet, mit denen die kritische Anwendung das definierte Performance-Ziel konstant einhält.
This sampling and learning period is repeated until NQM finds the optimal settings by which the critical application will maintain its defined performance target.
Im Vergleich zu CDs höhere Sampling- und Bitraten sorgen für einen größeren Dynamikbereich, kraftvollere Tiefen und mehr Nuancen.
With higher sampling and bit rates than CDs, the result is a wider dynamic range, richer lows, and greater subtleties.
Dies ermöglicht ein schnelleres Arbeiten und eine Quantifizierung der Qualitätssicherung mithilfe erweiterter Sampling- und Analysefunktionen.
Work faster and quantify QA with advanced sampling and analysis features.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.