Einen Samurai, dessen Herr gestorben ist, nannte man Ronin.
A samurai who ended up without his master was called ronin.
Und mit fünf Kugeln im Körper dachte ich an meinen Samurai.
And those five bullet wounds, reminded me of my samurai.
Auf diese Weise konnten die Samurai ihren Shogun vor Ninjas beschützen.
That way, the Samurai could defend their shogun against ninjas.
Sie sind ein furchtloser Samurai bereit, die Welt zu erobern.
You are a fearless samurai ready to take on the world.
Der moderne Samurai zerlegte den galaktischen Tyrannen in viele kleine Stücke.
The modern-day samurai reduced the galactic tyrant to several small pieces.
Wir bieten auch komplette Samurai Rüstung, die authentische Fälschungen sind.
We also offer complete Samurai armor, which are counterfeit authentic.
Die schnelle Tötung seiner Feinde durch den Samurai war in der Schlacht legendär.
The samurai's swift slaying of his enemies was legendary in battle.
Nein, weil unsere Familien sich heute mit Samurai getroffen haben.
No, I called 'cause today our families met with Samurai.
Der Weg des Samurai ist ein einsamer Pfad, Schätzchen.
The way of the samurai is a lonely path, darling.
Sie können mehr über die Samurai und Ninja in unserem Museum erfahren.
You can learn more about the samurai and ninja at our museum.
Als junger Samurai träumte er von der Ehre, dem Heldentum.
As a young samurai he dreamt of honour and heroism.
Somit konnten sie Angriffe von Räubern oder Samurai versuchen abzuwehren.
Hence they could try to repel the assault of robbers or samurai.
Wenn ihr mich fragt, stecken die Samurai noch in ihren Windeln.
If you ask me, samurai are still wearing their skivvies.
