Vertaling van "Sandaale" in Engels
Dort werden unter anderem Blaue Wittlinge, Sandaale, Lodden und diverse Abfälle aus der Fischverarbeitung genutzt.
Among others, blue whiting, sand eels, capelin and sundry waste from fish processing are used in these countries.
Hier sind oft kleine Heringe und Sandaale, die die Nahrung für Meerforellen sind.
There are often small herrings and sand eels which are food for sea trout.
Neben Sandaale und Sprotten wird auch viel junger Hering mitgefangen.
In addition to lesser sandeel and sprat, lots of young herring are caught.
Des Weiteren fressen sie gerne Fische, die an die Meeresoberfläche kommen, wie Sandaale.
Furthermore, they eat fish that venture to the sea surface, such as lesser sandeel.
Sie haben Sandaale, die sich in Sand eingraben, gefangen.
They caught sandeels, which bury into sand.
Hoffentlich wird es im Sommer dieses Jahres ausreichend Sandaale für die brütenden Seevögel geben.
Hopefully there will be enough sandeels for the breeding seabirds this summer.
Besonders betroffen von den Folgen des Sandabbaus sind auch die Sandaale.
Sand eels are particularly hard hit by the effects of sand extraction.
Sandaale sind mit den wirklichen Aalen nicht verwandt.
Sand Eels are not related to the true eels.
Sandaale zählen zur Hauptbeute vieler Meeresfische und verfehlen ihre Wirkung nur...
Sand eels are the main prey of many sea fish and rarely fail to work...
Sandaale sind Teil der Nahrungskette des Kabeljaus, all dies hängt also zusammen.
Sand eels are part of the food chain of the cod and these things are all linked.
Wir fischen Millionen Tonnen Sandaale und durchsuchen den Meeresboden danach; der Kabeljau ernährt sich von Sandaalen.
We take out millions of tonnes of sand eels and scour the sea beds, and the cod eat sand eels.
Die Sandaale bevorzugen Meeresgebiete mit kräftiger Frischwasserzufuhr und sind am aktivsten in der Morgen- und Abenddämmerung.
The sandeels prefer sea areas strongly diluted with fresh water and they are most active during the morning and evening twilight.
Würden Sandaale und viele andere benthische Lebewesen wie Muscheln, Schnecken und Würmer also ihren Lebensraum verlieren, würden die Baggereinsätze das gesamte Nahrungsnetz beeinträchtigen.
Hence if sand eels and many other benthic organisms such as mussels, snails and worms lose their habitat, then dredging impairs the entire food web.
