Vertaling van "Sarja" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sarja, der Druck in der Schleuse ist auf Null.
Zarya, the airlock pressure is zero.
Sarja, es gab Probleme mit der Leitung.
Zarya, we had some problems with the connection.
Sarja, Absprengen der Schleuse war erfolgreich.
Zarya, blasting the airlock is complete.
Sarja, bei uns ist alles in Ordnung.
Zarya, everything is alright here.
Ein Photo des Pressezentrums des „Sarja"-Bataillons (Archiv)
Here is a photo by press office of 'Zarya' (archive).
Uns geht es gut, Sarja.
We feel good, Zarya.
Sarja, Absprengen der Schleuse war erfolgreich.
Zarya, the blow-off is complete.
Sarja, ich wiederhole: Der voraussichtliche Landeort...
Zarya, I repeat, the landing area is approximately...
Lenins Plan sah die Gründung von zwei Zeitungen: einer zweimonatlichen theoretischen Zeitschrift (der künftige Sarja) und einer weiter verbreiteten zweiwöchentlichen Zeitung (Iskra), die die organisatorische und ideologische Konsolidierung unternehmen würde. Anfang der Seite
Lenin's plan envisaged the creation of two papers: a bimonthly theoretical journal (the future Zarya) and a more widely distributed fortnightly (Iskra), which would undertake the organisational and ideological consolidation of the movement.
Das Rabotscheje Delo verallgemeinert sogar diese goldene Regel der Lebensweisheit und wirft der Iskra und der Sarja vor, daß sie „der Bewegung ihr Programm entgegenstellen, das als Geist über dem formlosen Chaos schwebt" (S.).
Rabocheye Dyelo even generalises this great precept of worldly wisdom and accuses Iskra and Zarya of "setting up their programme against the movement, like a spirit hovering over the formless chaos" (p. 29).
Arbeiten im luftleeren Übergangsbereich zwischen dem Swesda Service-Modul und dem Modul Sarja zur Vorbereitung einer automatischen Verbindung des künftigen Moduls MRM2.
Interior spacewalk to the transfer compartment between the Zvezda service module and the Zarya module for setting the stage for the MRM2's launch and automated linkup.
Die Kosmonauten versetzten einen Strela-2-Transportkran vom Modul Pirs zum Modul Sarja.
The cosmonauts moved a Strela-2 cargo boom from the Pirs docking compartment to the Zarya module.
Sarja, Almas ist bereit.
Zarya, this is Almaz, we are ready.
