Es gibt weiche Möbel des Halle-Raumes mit einem Sofa mit umwandelbarem Mechanismus, niedrigem Couchtisch, Fernseher mit Satellitenprogramm, Minibar, Terrasse mit erstaunlicher Ansicht zum Dorf, Miniküchenbar, Badezimmer mit Bad mit laufendem Mineralwasser, Trockenmittel und Becken mit einem Brett.
There is soft hall-room furniture with a sofa with convertible mechanism, low coffee table, TV with satellite program, mini bar, terrace with marvelous view unto the village, mini-kitchen bar, bathroom with bath with running mineral water, drier and sink with a board.
Nichtraucherzimmer, TV mit Satellitenprogramm, Haartrockener, Telefon und Minibar.
Non-smoking rooms, colour TV (satellite program, remote control), telephone, hairdryer and minibar.
Nach dem Satellitenprogramm am vorherigen Wochenende steigt nun der Höhepunkt des Festivals.
Das wissenschaftliche Programm, die klassische Posterausstellung, ein umfangreiches Satellitenprogramm, Details zur Industrieausstellung, ein attraktives Rahmenprogramm und alle weiteren Informationen sind auf der Kongresswebsite abrufbar.
For the scientific programme including posters, an extensive satellite programme, details of the industrial exhibition, an attractive social programme and further information please visit the congress website.
Spülmaschine, Kaffeemaschine, Telefon, Farbfernseher mit Satellitenprogramm, Safe,
Ein zweites militärisches Satellitenprogramm braucht niemand, es sei denn, es wird für geostrategische und militärische EU-Interessen genutzt.
Nobody needs a second military satellite programme unless it is used for EU geostrategic and military interests.
Die Standardzimmer sind mit einem Fernseher mit Satellitenprogramm und einem Telefon mit direkter Wahl ausgestattet.
The part of arrangement of standard rooms is TV set with satellite programs and telephone with direct option.
Außerdem sind diese ausgestattet mit einem Schreibtisch, einem Telefon sowie einem Flachbildfernseher mit Satellitenprogramm.
Further, these are equipped with a desk, a telephone and a flat-screen TV with satellite program.
In den Appartements stehen zwei vollausgestattete Küchen, eigenes Bad, ein Fernseher mit Satellitenprogramm zur Verfügung.
Apartments have fully equipped kitchens, own sanitary facility, TV with satellite program.
Im weit größeren Maße unterstützt dieses Satellitenprogramm das Ziel des Unternehmens, einen wichtigen Beitrag zur Reduktion der digitalen Spaltung und für den Aufbau einer integrativen digitalen Gesellschaft zu leisten.
On a wider scale, this satellite program supports the Group's ambition to contribute to reducing the digital divide with a view to building a more inclusive digital society.
Das umfangreiche Satellitenprogramm der Triennale mit vielen Personen- und Gruppenausstellungen, Aufführungen und Installationen findet statt in den Galerien, Cafés und offenen Studios in ganz Tallinn.
The extensive satellite program at the triennial with several solo- and group exhibitions, performances, and installations will take place in galleries, cafes, and open studios all over Tallinn.
Schlafzimmer von dem Wohnzimmer abgeteilt, Fernseher, Satellitenprogramm, Telefon mit Direktwahl, Schreibtisch, Toiletten im Badezimmer
bedroom separated from living room, TV-set, satellite programs, direct dial phone, writing-desk, toilets in bathroom
Eines der Regierungsprogramme, das Fakten und Daten über unidentifizierte Flugobjekte sammelt, ist das USAF DSP Satellitenprogramm.
One of the government programs that collects hard data on unidentified flying objects is the USAF DSP satellite program.
