Our aim is to scale out resources seamlessly during peak usage times.
Unser Ziel ist es, die Ressourcen während Spitzenzeiten nahtlos zu erweitern.
With the new investment, we can finally scale out our product offerings.
Mit der neuen Investition können wir endlich unser Produktangebot erweitern.
In order to scale out, they invested in new technology.
Um zu expandieren, haben sie in neue Technologie investiert.
To achieve long-term success, businesses often need to scale out strategically.
Um langfristigen Erfolg zu erzielen, müssen Unternehmen oft strategisch expandieren.
The company plans to scale out to new markets next year.
Das Unternehmen plant, im nächsten Jahr in neue Märkte zu expandieren.
The restaurant plans to scale out by opening additional locations.
Das Restaurant plant, durch die Eröffnung zusätzlicher Standorte zu expandieren.
We need to scale out our database system to handle more transactions daily.
Wir müssen unser Datenbanksystem erweitern, um täglich mehr Transaktionen verarbeiten zu können.
They chose to scale out their resources instead of upgrading the existing hardware.
Sie entschieden sich dafür, ihre Ressourcen zu erweitern, anstatt die bestehende Hardware aufzurüsten.
The goal is to scale out services without significant downtime for our clients.
Das Ziel ist es, die Dienstleistungen ohne nennenswerte Ausfallzeiten für unsere Kunden zu erweitern.
To improve efficiency, we will scale out the network infrastructure next month.
Um die Effizienz zu verbessern, werden wir nächsten Monat die Netzwerkinfrastruktur erweitern.
They had to scale out their project after receiving additional funding.
Nach Erhalt zusätzlicher Finanzmittel mussten sie ihr Projekt erweitern.
As sales grow, we will scale out our logistics operations accordingly.
Mit wachsenden Umsätzen werden wir unsere Logistikoperationen entsprechend erweitern.
To compete better, the store decided to scale out its inventory.
Um wettbewerbsfähiger zu sein, beschloss das Geschäft, sein Sortiment zu erweitern.