Mit den eingegebenen Parametern wird der Scan und die Erfassung gestartet.
With the entered parameters the scan and the acquisition are started.
Die Testversion bietet einen kostenlosen Scan und eine Vorschau der Daten.
The trial version provide free scan and preview of the data.
Optimieren Sie Ihr System, einschliesslich Scan und Defragmentierung Ihrer Festplatte.
Optimize your system, including scanning and defragmenting your hard disk drive.
Software-geführter echographischer Scan und automatische Identifizierung der relevanten anatomischen Marksteine.
Software-guided echographic scan and automatic identification of the relevant anatomical landmarks.
Diese Information ist gültig für den letzten Scan und ist möglicherweise veraltet.
This information is valid for the last scan and may be obsolete.
Darüber hinaus wurden Tipps und Tricks zum Scan und Design von Sekundärteleskopen ausgetauscht.
Furthermore, tips and tricks for scanning and designing secondary telescopes were exchanged.
Starten Sie den Scan und Sie würden bald die wiederhergestellten E-Mails sehen.
Initiate the scan and you would soon get to view the recovered emails.
Das war mein dritter Scan und ich finde nichts.
That's my third scan and I haven't found anything.
Warten Sie, bis der Scan und die Korrektur abgeschlossen sind.
Wait until the scan and fix are done.
Wählen Sie nun einen intelligenten Scan und klicken Sie auf die Reparatur.
Now select smart scan and click repair.
Trotz aller Einschränkungen hier ein Scan und ein Foto.
Here are a scan and a photograph, nevertheless.
Benennen Sie den Scan und wählen Sie die zu überbrückenden Dateitypen aus.
Name the scan and select the types of files to bypass.
Zum Zeitpunkt der Schlachtung Stücke sind Gegenstand einer manuellen Scan und radiologischen.
At the time of slaughter pieces are subjected to a manual scan and radiological.
