Vertaling van "Scanaktion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn als Scanaktion Immer fragen ausgewählt wurde und Sie ein infiziertes Element manuell hinzufügen.
the scan action is Ask me and you manually add an infected item.
Sonstige - Gibt an, ob weitere (für den Auslöser festgelegte) Personen benachrichtigt werden, wenn ein Scanvorgang die Scanaktion eines Auslösers ausführt.
Other - Whether a notification message is sent to any additional people (specified for the trigger), if a scan performs the trigger's scan action.
Weitere Informationen zum Festlegen der Scanaktion für manuelle Scanvorgänge finden Sie unter.
For information about setting the Scan action for manual scans, see.
Die Aktion Scanaktion wird auch von der Echtzeit-Prüfung auf infizierte Dateien angewendet.
Scan action is also used as the action performed on infected files by the real-time scanners.
Wählen Sie in der Liste Scanaktion die Aktion aus, die beim Auffinden einer infizierten Datei ausgeführt werden soll
In the Scan action list, select the action to perform when an infected file is found
Elemente werden dem Quarantänebereich hinzugefügt, wenn die Option Isolieren aktiviert ist und eine infizierte Datei gefunden wird, oder wenn Sie ein Element manuell hinzufügen, nachdem infizierte Elemente mit der Scanaktion Immer fragen gefunden wurden.
Items are added to the quarantine area when the Quarantine option is enabled and an infected file is found, or when you manually add an item after finding infected items with the Ask me scan action.
Für die Scanaktion ist Immer fragen festgelegt.
The Scan action is set to Ask me.
Für die Scanaktion ist Säubern festgelegt, und kann die Datei nicht säubern.
The Scan action is set to Clean and cannot clean the file.
Um die Optionen Geplanter Scanintervall und Scanaktion festzulegen, tippen Sie auf den Pfeil, um die Auswahlliste anzuzeigen.
To set the Scheduled scan interval and Scan action options, click the arrow to display the selection list.
Manueller Scanvorgang - Einstellung der Scanaktion
Manual Scan - setting the Scan action
Scanaktion - Gibt die Aktion an, die nach der Entdeckung einer infizierten Datei durchgeführt wird.
Scan action - Specifies the action to perform when an infected file is found.
Wenn Sie Säubern als standardmäßige Scanaktion ausgewählt haben, versucht VirusScan automatisch, die infizierte Datei zu säubern.
If you selected Clean as the default Scan action, VirusScan automatically tries to clean the infected file.
Zu anderem Administrator umschalten - Ändert den Administratorstatus des ausgewählten Auslösers, der kennzeichnet, ob eine Administrator-Benachrichtigung generiert wird, sobald die Scanaktion des Auslösers ausgeführt wurde.
Toggle Admin - Changes the selected trigger's Admin state, to identify whether an Admin notification message is generated when the trigger's scan action is performed.