Wir navigieren per Scanner und räumen alles aus dem Weg...
We'll navigate by scanner and sweep everything out of our path...
Das Programm empfängt Bilder vom Scanner und teilt sie in Seiten auf.
The program receives images from the scanner and splits them into pages.
In Zukunft hat der Kassierer nur noch Scanner und Drucker.
In the future cashiers will only have scanners and printers.
Die voll integrierte Lösung verwendet gemeinsame Laser, Scanner und Objektiv.
The fully integrated solution jointly uses lasers, scanners and an objective.
Zur Verfügung unserer Gäste stehen Fax, Scanner und Kopiergerät.
Von nun an bleiben Ihr Scanner und Ihre Anwendung gekoppelt.
From then on, your scanner and application will remain paired.
Du bleibst einfach im Scanner und wir schneiden dich im Nachgang weg.
You just stay in the scanner and we'll cut you off afterwards.
Die Kommunikation zwischen Scanner und mobilem Endgerät ist leicht hergestellt.
Establishing communication between scanner and mobile end device is easy.
Kostenfrei nutzen Sie den Computer mit Fax, Scanner und Kopierer.
Guests enjoy free use of the computer with fax, scanner and photocopier.
Die Anzeige leuchtet immer dann, wenn Scanner und Computer erfolgreich übereinstimmen.
Indicator will light all the time after scanner and computer match successfully.
Zeigt eine Liste der auf Ihrem Computer installierten Scanner und Digitalkameras an.
Lists the scanners and digital cameras you have installed on your computer.
Die Regelung der Kommunikation zwischen Scanner und Computer nennt man Protokoll.
The regulation of the communication between scanner and computer is called a protocol.
Reflektoren, Scanner und Sensoren sorgen für mehr Fahrsicherheit entlang der Strecke.
Reflectors, scanners and sensors ensure greater travel safety along the entire route.
