Vertaling van "Scanzeiten" in Engels
Die Scanzeiten erscheinen auf den ersten Blick kurz.
Bei einem langsameren Rechner erhöhen sich die Scanzeiten etwas.
Die Scanzeiten sind dagegen gar nicht schlecht.
Es hat sich gezeigt, dass durch diese Methode die Scanzeiten erheblich verringert werden.
Using this method has shown to greatly reduce scan times.
Die Scanzeiten für Negative sind jedoch zu hoch.
Diese Arbeitszeit ist nicht unerheblich, hat aber im Gegensatz zu den Scanzeiten des Scanners erhebliches Optimierungspotential.
This working time is not negligible, but has in contrast to the scanning time an essential potential for optimization.
Die ermittelten Scanzeiten gelten ohne Fokussierung des Scanners.
The given scanning times are without focussing the scanner.
Auffallend ist, dass sich beim Scannen von Negativmaterial die Scanzeiten nicht erhöhen.
It is remarkable that scanning negatives doesn't increase the scanning times.
Die Werte sind identisch mit den vom Vorgängermodell erzielten Scanzeiten.
The values are identical with the scanning times achieved with the previous model.
Die Scanzeiten habe ich immer für einen Komplettscan inklusive Autofokus und Autobelichtung angegeben.
All scanning times are stated for a complete scan including auto focus and auto exposure.
Derartige Scanzeiten sind natürlich nicht mehr hinnehmbar.
Suchlike scanning times are certainly inacceptable.
Reduzieren Sie Dosen und Scanzeiten drastisch, unter Beibehaltung der diagnostischen Bildqualität
Drastically reduce dose and scanning times while maintaining diagnostic image quality
Die Scanzeiten hängen vom verwendeten Algorithmus und der Beschleunigung des Schrittmotors ab.
The scanning times depend on the algorithm used and the acceleration and step of the motor.
