Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Schadenfall
Vertaling van "Schadenfall" in Engels
event of a loss
event of loss or damage
case of a loss
claims
case of loss
insured event
Im Schadenfall muss die Maschine an unser Zentrallager eingeschickt werden.
In the case of damage the machine must be returned to our central warehouse.
Im Schadenfall ist eine sofortige Meldung an unsere Alarmzentrale notwendig.
In case of damage an immediate announcement to our alarm headquarter has to be done.
Einen Schadenfall braucht der Versicherungsnehmer nur seinem regionalen Ansprechpartner zu nennen.
The policyholder can notify their regional contact in the event of a claim.
Sie hat für den Versicherungsnehmer im Schadenfall unangenehme Folgen.
This has unpleasant consequences for the policyholder in the event of a claim.
Das Kundenerlebnis im Schadenfall verbessert sich damit deutlich.
This significantly improves the customer experience in the event of a claim.
Im Schadenfall erhalten Sie schnelle und fachmännische Unterstützung durch unsere Experten.
In the event of a claim, you will receive fast and professional support from our experts.
Ihre Sachversicherung kommt im Schadenfall für die beschädigten Gegenstände und Apparaturen auf.
Your insurance will pay for the damaged items and equipment in case of damage.
Unsere Montageversicherung deckt mit einer Allgefahrenversicherung nahezu jeden erdenklichen Schadenfall ab.
Our assembly insurance covers virtually every imaginable case of damage with an all-risk policy.
Die Qualität eines Versicherungsschutzes zeigt sich meist erst im Schadenfall.
The quality of an insurance broker really shows up in the event of a claim.
Die Vereinbarung einer Selbstbeteiligung im Schadenfall ist in der Luftfahrt Kaskoversicherung üblich.
The agreement of a deductible in the event of a claim is customary in aviation hull insurance.
Im Schadenfall zeigt sich die Qualität Ihres Partners.
The quality of your partner is proven in the event of a claim.
Im Schadenfall oder bei einem Unfall ist daher eine umfassende Versicherungsdeckung wichtig.
That's why comprehensive insurance cover is essential in the event of a claim or accident.
Kontaktieren Sie uns im Schadenfall möglichst schnell, damit keine Folgeschäden entstehen.
Contact us as soon as possible in the event of a claim to avoid that any consequential damage occurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Schadenfall in het Duits
Suggesties
Resultaten: 946. Exact: 946. Verstreken tijd: 54 ms.
