We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies wird mittels Schadsoftware oder personalisierter Angriffe realisiert, welche unmittelbar zu Schaden führen können.
This is achieved by means of malicious software or personalized attacks which can directly lead to harm.
Oftmals geht dabei vergessen, dass kompromittierte Systeme für Phishing-Angriffe, das Verteilen von Schadsoftware oder für den Versand von Spam, auch mit verseuchten Anhängen oder Links auf schadhafte Websites, missbraucht werden können.
It is often forgotten that compromised systems can be used for phishing, spreading malware and sending spam, including with contaminated attachments or links to malicious websites.
Neben Phishing-Attacken, dem Einsatz von Schadsoftware oder Beeinträchtigungen der Erreichbarkeit von Computern sind die Schweizer Finanzinstitute mit immer raffinierteren und komplexeren Bedrohungsszenarien konfrontiert.
In addition to phishing, malware and disruption to the availability of computers, the debilitating scenarios Swiss financial institutions face are growing ever more sophisticated and complex.
Sie legen den Betrieb lahm, stehlen Daten, installieren Schadsoftware oder erpressen Lösegelder.
They shut down operations, steal data, install malware or extort ransom money.
Leider ist der Schutz vor unerwünschten Attacken wie Schadsoftware oder Datenspionage schwieriger als je zuvor.
Unfortunately, protection against unwanted attacks such as malware or data espionage is more difficult than ever.
Meistens werden solche Nachrichten für Werbezwecke, Betrugsversuche, die Verteilung von Schadsoftware oder Phishing genutzt.
Such messages are mostly used for advertisement, scams, distribution of malware or phishing.
Falls Sie denken, dass eine Datei Schadsoftware oder Spyware enthält, schreiben Sie bitte an.
If you think a file is malware or spyware, please report it to.
Bitte achten Sie darauf, dass Sie ihr Endgeräte vor den Zugriff von Dritten, Schadsoftware oder Viren schützen.
Please ensure that you protect your devices from access by third parties, malware or viruses.
Es ist ohne Frage ärgerlich, wenn etwa durch Schadsoftware oder eine versehentliche Löschung Systemdaten des Betriebssystems verloren gehen.
It is unquestionably annoying when system data from the operating system is lost due to malware or accidental deletion.
Zu den technischen Maßnahmen zählen beispielsweise die mehrstufige Erkennung von Schadsoftware oder die Verschlüsselung von Datenspeicherung und -übertragungen.
Examples for technical measures include multi-level detection of malware or encryption of data storage and transmissions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
