Die Schleifköpfe können am Schaft- oder Handschleifen eingesetzt werden.
The grinding heads can be used on shank or hand grinding.
Ein Spiralbohrer mit innenliegenden Kühlkanälen umfaßt ein Schaft- und Schneidteil.
The twist drill comprises a shank and cutting part.
Computer-Vision-Objektverfolgung: die Schaft-.
computer vision object tracking: the dobby.
Frottierwebmaschine nach Anspruch 12 mit einer als Schaft- oder Jacquard-Einrichtung ausgebildeten Fachbildevorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die Musterdaten in der Steuereinrichtung (9) oder einer Jacquard-Einrichtung (7) abgelegt sind.
Terry weaving machine in accordance with claim 12 having a shedding apparatus formed as a dobby or jacquard device, characterised in that the pattern data are stored in the control system (9) or in a jacquard device (7).
Optisches Highlight sind die glitzernden Ziernähte am Schaft- und Fußbereich.
Optical highlight are the decorative seams at the shaft and foot area.
Der komplette Schaft- und Fersenbereich besitzt keine extra Fütterung.
The complete shaft and heel area has no extra lining.
Wir bieten auch andere Schaft- und Griffoptionen an.
We also have other shaft and grip options offered.
Förderpumpe für viskose Flüssigkeiten, insbesondere geeignet für das Schmieren von Schaft- und Webmaschinen.
Entrainment pump for viscous fluids, particularly suitable for lubricating dobbies and looms.
Zusätzlich sind der Schaft- und Bohrlochdurchmesser aufgeweitet, um eine höhere Torsionssteifigkeit zu erhalten.
In addition, the shaft and borehole diameters are expanded to obtain a higher torsional stiffness.
Stäubli bietet eine komplette Reihe von Schaft- und Exzentermaschinen für die Herstellung praktisch aller technischen Gewebe.
Stäubli provides a complete range of dobbies and cam motions for manufacturing all types of technical fabrics.
Überlauf, ausgelegt für Schaft- und Universalventil,
overflow, designed for shaft and universal drain
Geeignete Werkzeuge sind Bohrer oder Schaft- (Zylinder-) Fräser.
Suitable tools are drills or shaft (cylinder) cutters.
Die beiden Teile (Schaft- und Kopfteil) müssen dafür nur per Hand ineinander gedrückt werden.
The two parts (shaft and head part) only have to be pressed together by hand.