We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Drittgrößte Moschee der Welt, einfach ein Traum", Scheich Zayed Grand Moschee in Abu Dhabi HolidayCheck
Sheikh Zayed Grand Mosque - It's amazing mosque in Abu Dhabi of UAE.
Aber Scheich Zayed, der sein Land besser kannte, war natürlich viel optimistischer und die anfänglichen pessimistischen Voraussagungen trafen letztendlich nicht ein.
Yet Sheik Zayed, knowing his country better, was naturally more optimistic and the predictions of the early days pessimists revealed themselves to be unfounded.
Sie wurden von Scheich Zayed I. errichtet und dienten sowohl als Verteidigungsanlage als auch als königliche Sommerresidenz.
It was built by Sheikh Zayed I and was used for defence as well as being the summer residence of the royal family.
Die Linien des Bildes basieren auf dem Fingerabdruck von Scheich Zayed, dem Gründervater der VAE. Produziert wurde in Frankreich.
Propagation (2017) is a wall of porcelain tiles that depict hand-drawn concentric circles originating from the fingerprint of Sheikh Zayed, the UAE's founding father.
Der letzte Ausstellungsraum zeigt, was Scheich Zayed im Lauf der Jahre so alles überreicht bekam.
The last room shows you what Sheikh Zayed was given over the last couple of years.
Erst im Lauf der Jahre kamen weitere Gebäude hinzu und Scheich Zayed residierte hier, bis er seinen Bruder 1966 als Emir ablöste und in die Hauptstadt zog.
Only during the following years were further buildings added and Sheikh Zayed lived here until he succeeded his brother as Emir and moved to the capital.
Dank der zunehmenden Einnahmen aus der Ölproduktion nahm Scheich Zayed bin Sultan Al Nahyan, der am 6. August 1966 zum Herrscher von Abu Dhabi gewählt worden war, ein gewaltiges Bauprogramm für Schulen, Wohnungen, Krankenhäuser und Straßen in Angriff.
With the progressive increase of oil revenues, HH Sheik Zayed, who was chosen as governor of Abu Dhabi on August 6, 1966, launched a massive construction programme for schools, houses, hospitals and roads.
Als der erste Milchbetrieb des Landes - 1981 unter der Führung seiner Kgl. Hoheit, dem verstorbenen Scheich Zayed Bin Sultan Al Nahyan, gegründet - ist Al Ain führend bei der Herstellung neuartiger und vielseitiger Produkte nach Verbrauchergeschmack und Marktnachfrage.
As the first dairy farm established in the country in 1981, under the directives of the late H. H. Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nayhan, Al Ain Dairy has led the way in producing innovative and diversified products according to consumer taste and market demands.
Das Spektakel wirkt besonders eindrücklich auf der Scheich Zayed Road.
The spectacle is especially impressive on the Sheikh Zayed Road.
Sie werden über die Pracht der Geschichte dieses Emirats staunen, wenn Sie die architektonischen Wunder der Scheich Zayed Grand Moschee und die Ruhe der Ail Ains Oase auf sich wirken lassen.
The architectural wonders of the Sheikh Zayed Grand Mosque and the serenity of the Ail Ain's oasis will help you marvel at the grandeur of the history of this emirate.
Dank der zunehmenden Einnahmen aus der Ölproduktion nahm Scheich Zayed bin Sultan Al Nahyan, der am 6. August 1966 zum Herrscher von Abu Dhabi gewählt worden war, ein gewaltiges Bauprogramm für Schulen, Wohnungen, Krankenhäuser und Straßen in Angriff.
He promptly increased contributions to the Trucial States Development Fund and with revenues growing as oil production increased, Sheikh Zayed undertook a massive construction programme, building schools, housing, hospitals and roads.
Als ich Kardinal Tomko dann später in Rom wiedersah, erinnerte er sich mit großer Bewunderung an seine Begegnung mit Scheich Zayed.
When, afterwards, I had occasion to meet Cardinal Tomko in Rome, he always reminded me with admiration of this meeting with Sheikh Zayed.
Die Demontage eines Sprengstoffs in der Nähe des «Hyper One» in Scheich Zayed
The dismantling of an explosive device near the «Hyper One» in Sheikh Zayed
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
