We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die ersten „Tonmaschinen" waren Phonografen und Grammophone, die es schafften, ohne jegliche elektrische Verstärkung die Toninformationen aus der Walze oder der Rille von Schellack-Platten durch einen Trichter, also einem Horn, auf einen respektablen Schalldruck zu katapultieren.
And the first 'sound machines' were phonographs and gramophones, boosting the vibrations of a stylus in the groove of a cylinder or shellac records through horn, creating a respectable sound pressure without any electrical amplification.
Als erstes werden die Audio CDs eingespielt und danach folgen vorraussichtlich die ca. 30.000 Audiokompaktkassetten sowie die Vinyl- und Schellack-Platten.
First, the audio CDs are ingested, and then we will continue with the ~30,000 audio compact cassettes and vinyl and shellac records.
Die gekonnt "loungigen" Arrangements zu Hits wie Lili Marleen und Das gibt's nur einmal lassen nostalgische Erinnerungen an Schellack-Platten und Tanzcafés wach werden.
The brilliant lounge-style arrangements of hits like Lili Marleen and Das gibt's nur einmal evoke memories of shellac records and cafés with dance music.
Anschließend sorgt der Berliner DJ Stephan Wuthe mit Grammophon und Schellack-Platten für noch mehr stilechte Swing Musik.
Afterwards, even more true-to-style swing music can be heard from Berlin DJ Stephan Wuthe with his gramophone and shellac records.
Durch Mitschüler begegnete er in Frankfurt am 'Musischen Gymnasium' zum ersten Mal dem Jazz, der heimlich per Schellack-Platten ausgetauscht wurde.
He met jazz for the first time at the'Musisches Gymnasium' in Frankfurt through his classmates, which was secretly replaced by shellac records.
Zahlreiche Gemälde Frida Leiders, sowie originale Schellack-Platten, Noten, Programmhefte und Zeitungsausschnitte aus dem Nachlass Frida Leiders hat sie in die Obhut der Gesellschaft gegeben.
She donated numerous paintings, as well as original Schellack records, sheet music, programs, and newspaper clippings from Frida Leider's legacy to the Society.
Das Audio Technica AT-MONO 3/SP ist in jeder Hinsicht außergewöhnlich: Nicht nur die Nadel, sondern der gesamte Tonabnehmer wurde kompromisslos auf die perfekte Wiedergabe von Schellack-Platten hin ausgerichtet.
for shellac records The Audio Technica AT-MONO 3/SP cartridge is special redesigning not just the needle, but the whole cartridge specially for shellac or phonograph records.
Die Postkarten werden projiziert, die Musik auf den Schellack-Platten von den Musikern des Ensembles übernommen und weitergesponnen.
The postcards are projected onto the screen whilst the shellac records are played on the gramophone and the music is taken over and embellished by live musicians.
So wurde Laubscher unter anderem zur weltweiten Nummer 1 unter den Herstellern von Grammophon-Nadeln für Schellack-Platten.
Laubscher also became the worldwide leading manufacturer of gramophone needles for schellac records.
Feuchtigkeit gefährdet Schellack-Platten aus natürlichem Material mehr als Platten aus halbsynthetischen Materialien.
discs made of shellac are more exposed to the damaging effects of damp than those made of semi-synthetic materials.
Im eigenen Projekt Schallack steht aber nicht nur ihr instrumentales Können im Vordergrund, sondern vorab ihre Leidenschaft für Grammophone und alte Schellack-Platten, die sie gewitzt in- und übereinander mischen.
Schallack, a project that is entirely of their own making, showcases not only their musical prowess but also their passion for gramophones and old shellac 78 rpm discs, the granddaddy of vinyl records.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
