Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Scherwind
Vertaling van "Scherwind" in Engels
Könnte eine optische Täuschung sein, ein Spiegelungseffekt durch Scherwind und Licht, eine Geschwindigkeitsillusion, wenn man so will.
Could be an optical illusion, a mirroring effect caused by wind shear and light, a speed mirage, if you will.
Stattdessen schlug Kate einen nördlicheren Kurs ein und gelangte in ein Gebiet mit nur minimalen Scherwind.
However, Kate instead moved on a more northerly route and entered an area with minimal wind shear.
Ein Scherwind. Der Wind bläst das Flugzeug von der Landebahn.
It's a wind shear! Wind'll blow the plane off the runway before they land!
Durch die Kombination des TDWRs mit den Terminal-Doppler-Lidar-Systemen ist der Flughafen in der Lage, Scherwind und Turbulenzen bei allen Wetterbedingungen zu beobachten und damit höhere Sicherheit zu gewährleisten.
The combination of the TDWR and Terminal Doppler Lidar systems will give the airport the capability to observe wind shear and turbulence under all weather conditions, ensuring heightened safety.
Zuvor hatte das Unternehmen den HKIA mit einem Terminal-Doppler-Wetterradar (TDWR) beliefert, das Scherwind und Turbulenzen bei Niederschlag erkennt, indem es die Bewegung von Regentropfen in der Atmosphäre mit Mikrowellensignalen misst.
Previously, the company supplied HKIA with a Terminal Doppler Weather Radar (TDWR), which detects wind shear and turbulence during precipitation by using microwave signals to measure the movement of rain drops in the atmosphere.
Gerät und Methode zur voraussehenden Detektion von Scherwind.
Forward looking wind shear detection apparatus and method.
Peitsche, Scherwind, was auch immer.
Scourge, Windshear, whatever you can.
Im logischen Teil meines Verstandes kam ich zur Erkenntnis dass, wenn die Situation mit dem Scherwind nicht aufhörte, so würde ich herunterfallen und getötet werden.
In the logical part of my mind I had come to the realization that if the wind shear situation did not abate, I would crash and be killed.
Unerwarteter Scherwind, aber wir sind durch.
We hit an unexpected wind shear,
Wirbelbildung/ Tonbildung an Gebirgen durch Scherwind
vortex generation/ sound generation at mountains by shear winds
Der Scherwind und die Messwerte der Folgezelle sehen vielversprechender aus.
The wind and precipitation readings in the trailing cell look better for a funnel.
Schubkraft plus 20 Prozent. Scherwind kompensieren!
Increase thrust 20%. Compensate for the eastern wind shear.
Das Flugzeug passierte offenbar Turbulenzen und traf eventuell auf einen Scherwind oder ein Gewitter, das die Elektronik versagen ließ.
The plane was apparently passing through an area of turbuIence and may have met up with wind shear or a lightning storm -causing an electrical failure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Scherwind in het Duits
Resultaten: 62. Exact: 13. Verstreken tijd: 73 ms.
