Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Schicklichkeit
Vertaling van "Schicklichkeit" in Engels
Ohne Schicklichkeit gäbe es keine Treue oder Loyalität.
Without propriety, there would be no faithfulness or loyalty.
Die Grenzen der Schicklichkeit... wurden energisch angegriffen.
The boundaries of propriety were vigorously assaulted.
Nebenbei, die Versammlungen mit seinen Freunden waren gekennzeichnet von Schicklichkeit, Bescheidenheit und Sicherheit.
Besides, the meetings he held with friends was marked by decency, modesty and security.
Das Unternehmen weist jede Verantwortung für die Inhalte, Rechtmäßigkeit, Schicklichkeit oder Genauigkeit dieser Informationen oder jeglicher auf den Websites Dritter dargestellten Produkte oder Dienstleistungen ausdrücklich zurück.
Company expressly disclaims any responsibility for the content, legality, decency or accuracy of any information, and for any products and services, that appear on any third party website.
Wo eine gute Organisation und Schicklichkeit wertvoll sind, zahlt sich Perfektion nicht aus.
While good organization and decorum are valuable, perfection doesn't pay.
Da wir schon beim Thema Schicklichkeit sind,...
While we're on the topic of decorum,
Daraus entstehen Güte, Zuverlässigkeit, der Sinn für Schicklichkeit und Weisheit.
These qualities are the seeds of kindness, loyalty, propriety, and wisdom.
Wesentlich in der Wirklichkeit, aber einfach im Erscheinungsbild, ist die Schicklichkeit zwischen Vater und Sohn.
What is substantial in reality but simple in appearance, is the propriety between father and son.
Viele Frauen lehnen es heutzutage hingegen grundsätzlich ab, ihre Haare aus Gründen der Schicklichkeit vollständig zu bedecken.
These days many women refuse altogether, for the sake of propriety to cover their hair completely.
Sie verfügen über gesunden Menschenverstand und werden die Klugheit - und Schicklichkeit - dieses Vorschlags gewiss einsehen.
I am sure that with your good sense you will see the wisdom - indeed the propriety - of what is proposed.
Ein höfliche Person ist eine, die Bedacht gegenüber anderen Leuten zeigt, gutes Benehmen hat, Schicklichkeit, Etikette und einen Sinn für Anstand.
A polite person is one who shows consideration towards others, has good manners, propriety, etiquette and a sense of decorum.
Sagt mir nicht, dass die Schicklichkeit Euch jetzt auch in ihren Bann gezogen hat.
Don't tell me propriety has worked its evils on you, too, now.
Ich fügte auch neue Unterprogramme zu, für Mitleid, Geduld, Empathie, Schicklichkeit.
I've also added new subroutines for compassion, patience, empathy, decorum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Schicklichkeit in het Duits
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 39 ms.
