Ein Schiebedach kann die Fahrerfahrung mit seinem natürlichen Licht verbessern.
A sunroof can enhance the driving experience with its natural light.
Auch im Sommer sind Fenster, Türen und Schiebedach zu schließen.
Also in the summer window, doors and sunroof are closed.
Eine schöne und nützliche Option ist das elektrisch betriebene Schiebedach.
A nice and useful option is the electrically operated sliding roof.
Das große Schiebedach und Fenster rundum sorgen für viel Licht.
The large sliding roof and windows all around ensure a lot of light.
In der Nähe des Eingangs befindet sich ein Schwimmbad mit Schiebedach.
Sein neuer Sedan verfügt über ein geräumiges Schiebedach, das den Innenraum aufhellt.
His new sedan features a spacious sunroof that brightens up the interior.
Sie soll Wasser auffangen, das durch das Schiebedach durchkommt.
It is designed to catch water that gets through the sunroof.
Das Schiebedach lässt sich mit ein wenig kosmetischem Aufwand retten.
The sunroof was saved by the application of a little cosmetic effort.
Das Schiebedach wurde bei leerer oder abgeklemmter Batterie manuell bewegt.
The sunroof is manually moved with the battery dead or disconnected.
Das ist egal, weil das Schwimmbad über ein Schiebedach verfügt.
It doesn't matter because the pool is equipped with a sliding roof.
Ein Auto mit Schiebedach bietet eine großartige Aussicht bei Sommerfahrten.
A motorcar with a sunroof offers a great view during summer drives.
Beheizte Schwimmhalle mit Schiebedach, Spielräume für Jung und Alt.
Indoor heated pool with sliding roof, play rooms for young and old.
Auch die Version mit elektrischem Schiebedach kann mit Solarpaneelen geliefert werden.
Also the version with electric sliding roof can be delivered with solar panels.
