Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Schimmel- oder
Vertaling van "Schimmel- oder" in Engels
mold or
mould or
mould and
Wenn sie zu nass werden, kommt es zu Schimmel- oder Pilzbefall.
If they get too wet there will be mold or fungus growth.
Eine effektive Luftfeuchtigkeitskontrolle verhindert dass Kondensat-, Schimmel- oder Korrosionsschäden entstehen können.
An effective humidity control prevents condensation, mold or corrosion damage.
Aus diesem Grund sollten Sie die Schimmel- oder Asbestsanierung unbedingt einer Spezialfirma überlassen.
For this reason, any work to remove mould or asbestos should be left to specialist companies.
Verunreinigte Flächen, Schimmel- oder Moosbefall auf Fliesen?
Soiled surfaces, tiles infested with mould or moss?
Reinige Schimmel- oder Moderflecken auf Teppichen mit Wasserstoffperoxid.
Spot-clean mold or mildew stains on carpets with hydrogen peroxide.
Trennen Sie adhärente Zellen von Substraten oder reduzieren Sie den Effekt von Bakterien-, Schimmel- oder Hefekontaminanten in Ihren Zellkulturprozessen.
Separate attachment-dependent cells from substrate or reduce the effect of bacteria, mold or yeast contaminants in your cell culture process.
Das führt dann zu Kondenswasserbildung und damit auch unweigerlich zu Feuchtigkeitsschäden wie muffiger Luft, Schimmel- oder Stockflecken.
This in turn leads to water condensation and hence is inevitably the reason for moisture damages like musty smell, mould or mildew spots.
Ein regelmäßiges Abstauben deiner Bücher ist zu empfehlen, genauso ist ein regelmäßiges Überprüfen auf Schimmel- oder Ungezieferbefall auch nicht schlecht.
It is recommended you dust off your books regularly and a good idea to check for mould or pest infestation just as often.
Zur Vermeidung von Keim-, Algen,- Schimmel- oder Bakterienwachstum und damit einhergehender Geruchsbildung im Wasserreservoir des Luftbefeuchters empfehlen wir die zusätzliche Verwendung geeigneter Hygienemittel.
For the prevention of microbial, algae, mould or bacterial growth and consequential odour formation within the humidifier's water reservoir we recommend the additional use of suitable hygiene agents.
Wie vermeide ich Schimmel- oder Pilzbildung?
How can I prevent the formation of mould or fungus?
Sowohl Einzeller wie die Backhefe, als auch Vielzeller wie die Schimmel- oder Ständerpilze sind dem Mykologen von wissenschaftlichem Interesse.
Both single-celled organisms such as yeast, and multicellular organisms such as mold or higher fungi mushrooms are of scientific interest for the mycologist.
Damit es am Fußboden später weder zu Schäden noch zu Schimmel- oder Geruchsbildung kommt, die in der Folge die Gesundheit angreifen können, sollte der Untergrund eben, fest, sauber und trocken sein.
If you want to prevent damage, mold or odors caused by the floor structure which may later also affect your health, the subfloor should be level, sound, clean and dry.
Alles über 30% Luftfeuchtigkeit führt zu Schimmel- oder Schimmelproblemen und ungleichmäßiger oder unsachgemäßer Trocknung.
Anything above about 30% humidity will lead to mold or mildew issues and uneven or improper drying.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Schimmel- oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 38 ms.
