Wer schneller oder langsamer ist wird aus dem Rennen genommen.
Anyone who is faster or slower is taken out of the race.
Noch nie war das Befüllen des Wassertanks schneller oder einfacher.
Filling your iron's water tank has never been faster or easier.
Herz und Kreislauf: Schneller oder unregelmäßiger Herzschlag; hoher oder niedriger Blutdruck
Heart or circulation: fast or uneven heart-beat; high or low blood pressure
Schneller oder unregelmäßiger Herzschlag und Herzklopfen Fieber
fast or irregular heartbeat or palpitations fever
Lieferzeiten sind Schätzwerte und können schneller oder langsamer ausfallen, als hier angegeben.
Delivery times are estimates and may be quicker or slower than advised.
Je nach Wasserhärte lösen sich die Steine schneller oder langsamer auf.
Depending on the water hardness, the cubes may dissolve quicker or slower.
Schneller oder langsamer, schwer zu sagen.
Fast or slow, hard to say.
Schneller oder langsamer als die Polkappen?
Faster or slower the polar ice caps?
Schneller oder unregelmäßiger Herzschlag (Palpitationen)
Fast or irregular heart beats (called palpitations)
Zu den Symptomen einer Überdosierung können unter anderem folgende zählen: Schneller oder langsamer Herzschlag, Benommenheit oder Ohnmacht.
Overdose symptoms may include fast or slow heartbeat, feeling light-headed, or fainting.
Schneller oder unregelmäßiger Herzrhythmus, zu hoher oder zu niedriger Blutdruck, Bildung von Blutgerinnseln, die Blutgefäße verstopfen können (beispielsweise in den Beinen oder der Lunge), Anschwellen der Arme oder Beine, Hautrötung im Gesicht oder am Körper
Fast or irregular heart rhythm, too high or too low blood pressure, formation of blood clots that may clog blood vessels (for example in legs or lungs), swelling of arms or legs, reddening of the skin of the face or body
Schneller oder tiefer ins Seepferdchen-Tal!
Faster or deeper into the seahorse valley!
Der Prozess des Wechseln war noch noch nie schneller oder effizienter.
The process of lens changing has never been faster or more efficient.
