Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Schnittstellen oder Software
Vertaling van "Schnittstellen oder Software" in Engels
interfaces or software
Sie dürfen jedoch die Schnittstellen oder Software nutzen, die Ihnen im Rahmen der auf unseren Webseiten angebotenen Diensten zur Verfügung gestellt werden.
You may, however, use the interfaces or software made available to you within the framework of the services offered on our websites.
Allerdings darf er die im Rahmen der auf der boatoon Webseite angebotenen und von boatoon zur Verfügung gestellten Dienste, also Schnittstellen oder Software, nutzen.
However, use thereof shall be permitted within the context of the services (i.e. interfaces or software) offered on the boatoon website and provided by boatoon.
Der Nutzer darf jedoch die Schnittstellen oder Software nutzen, die ihm im Rahmen des Portals von SPACE800X zur Verfügung gestellt werden.
However, the user may make use of interfaces or software which are placed at his or her disposal by the operator in the framework of the portal of SPACE800X.
Der Nutzer darf jedoch die Schnittstellen oder Software nutzen, die ihm im Rahmen der auf den HSG ALUMNI-Websites angebotenen Dienste von HSG ALUMNI zur Verfügung gestellt werden.
The direct or indirect advertising or distribution of such mechanisms, software or scripts is also prohibited. However, the user may use, advertise or distribute interfaces or software authorized by YOGANECT
Der Nutzer darf jedoch die Schnittstellen oder Software nutzen, die ihm im Rahmen der auf den Experteer Webseiten angebotenen Diensten von Experteer zur Verfügung gestellt werden.
However, the user may use the interfaces or software provided him by the services offered on the Experteer website.
Der Benutzer ist jedoch berechtigt, Schnittstellen oder Software zu benutzen, die ihm im Rahmen der auf der Plattform angebotenen Dienstleistungen zur Verfügung gestellt werden.
The User shall have the right, however, to use interfaces or software that are made accessible as part of the services offered on the Platform.
Verwendung von Mechanismen, Software oder Scripts in Verbindung mit der Nutzung der Businesstreffpunkt-Websites. Das Mitglied darf jedoch die Schnittstellen oder Software nutzen, die ihm im Rahmen der auf den Businesstreffpunkt-Websites angebotenen Dienste von Businesstreffpunkt zur Verfügung gestellt werden.
the use of mechanisms, software or scripts in connection with the use of the GSC web platform, unless these are interfaces or software provided to the user as part of the services offered by the Global Success GmbH on the web platform.
Der Nutzer darf jedoch die Schnittstellen oder Software nutzen, die ihm im Rahmen der auf den GastroConnect -Websites angebotenen Dienste von GastroConnect zur Verfügung gestellt werden.
However, the member may use the interfaces or software that are made available to him or her in the context of the uemis DiveWorld services offered at the uemis DiveWorld web site.
Verwendung von Mechanismen, Software oder Scripts in Verbindung mit der Nutzung der DocCheck-Websites. Der Nutzer darf jedoch die Schnittstellen oder Software nutzen, die ihm im Rahmen der auf den DocCheck Websites angebotenen Dienste von DocCheck zur Verfügung gestellt werden.
Use of mechanisms, software or scripts while using the DocCheck websites; this excludes interfaces or software which is made available on the DocCheck websites as part of DocCheck services
Jedoch kann der Nutzer die Schnittstellen oder Software von Campayn im Rahmen der verfügbaren Dienstleistungen, die auf unserer Webseite zur Verfügung stehen, in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen verwenden
However, the User may use the interfaces or software provided by Campayn within the scope of the Services available on our website and in accordance with these Terms
Der Nutzer darf jedoch die Schnittstellen oder Software nutzen, die ihm im Rahmen der auf den MindMeister-Websites angebotenen Dienste von MindMeister zur Verfügung gestellt werden.
However, the User may use the interfaces or software provided by MindMeister within the scope of the services available on the MindMeister Web sites.
Der Teilnehmer darf jedoch von Technikboerse autorisierte Schnittstellen oder Software nutzen, bewerben oder verbreiten.
However, the Participant may use, advertise or distributed interfaces or software authorised by Technikboerse.
Der Nutzer darf jedoch die Schnittstellen oder Software nutzen, die ihm im Rahmen der auf der Daub Right-Exchange Internetseite angebotenen Dienste von Daub Right-Exchange zur Verfügung gestellt werden.
However, users may use the interfaces or software made available to them as part of the Daub Right-Exchange services offered on the Daub Right-Exchange web page.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Schnittstellen oder Software in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 41 ms.
