We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie ist daher mit nonlinearen Schnittsystemen und Netzwerkproduktionssystemen kompatibel, die einen effizienten, dateibasierten Betrieb bieten.
It is highly compatible with nonlinear editing systems and network production systems, enabling efficient file-based operation.
Günstige Schnittsoftware auf gewöhnlichen Desktops kann heute spielend mit älteren Schnittsystemen Schritt halten, die zuvor ein Vermögen gekostet haben - eine Binsenweisheit der Technologieentwicklung der letzten Dekaden.
Cheap low cost editing software on habitual desktops can now keep playing with older editing systems step, which previously cost a fortune a truism of technology development in recent decades.
An Filmschneidetischen, elektronischen und digitalen Schnittsystemen und Bildmischpulten arbeiten
Work in cutting rooms, with electric or digital editing systems and visual mixing panels
Da wir bereits in der Tonstudiotechnik mit innovativen, digitalen Aufnahme- und Schnittsystemen gearbeitet hatten, erkannten wir sehr früh, dass der Hörfunk durch die Umstellung auf digitale Audiotechnik eine revolutionäre Umstellung erfahren würde.
Since we are using innovative, digital recording and editing systems had already worked in the recording studio technology, we realized very early on that the radio would arise from the switch to digital audio technology, a revolutionary change.
Die HD-Aufnahmen werden auf einer einzelnen Speicherkarte in einem Format, das mit den meisten Schnittsystemen kompatibel ist, abgespeichert.
HD is recorded on a single memory card in a format compatible with most editing systems.
Damit können 1080i-Aufnahmen mit nonlinearen Schnittsystemen, auf denen DV-Editing-Software läuft, bearbeitet werden, während die 1080i-Aufnahmen gleichzeitig auf einem SD-Monitor zur Ansicht zur Verfügung stehen.
This allows 1080i recordings to be edited using non-linear editing systems running DV editing software and viewing the 1080i recording on an SD monitor.
So können 1080i-Aufnahmen mit nonlinearen Schnittsystemen auf denen die DV-Software läuft bearbeitet oder auf einem SD-Monitor angeschaut werden.
This allows 1080i recordings to be edited using non-linear editing systems running DV editing software or to be viewed on an SD monitor.
Dank der MPEG-2-Kompression ist die Kompatibilität mit vielen anderen Geräten, wie unter anderem mit nonlinearen Schnittsystemen und Servern, gegeben.
The use of MPEG-2 compression ensures compatibility with many other devices such as non-linear editing systems and servers.
Der HVR-DR60 verfügt über einen nicht zugänglichen Speicherbereich von ungefähr 1 GB auf der diesem Bereich können allgemeine Datendateien wie Standbilder und Projektdateien von nonlinearen Schnittsystemen abgelegt werden.
The HVR-DR60 has a user-free area of approximately 1 GB in the hard disk, where common data files such as still images and project files of non-linear editing systems can be stored.
Die Szenenauswahl-Funktion bietet gegenüber traditionellen Workflows enorme Vorteile, insbesondere dann, wenn Sie Material auf ein nonlineares Schnittsystem bzw. einen Server übermitteln oder in linearen Schnittsystemen nach Material bzw. Schnittpunkten suchen.
The Scene Selection function presents dramatic improvements over conventional workflows, especially when transferring material to a non-linear editor or server, or when searching for material or edit points in linear editing systems.
Die Qualität des Formats, der ausgereifte filebasierte Workflow sowie die Kompatibilität mit etablierten Schnittsystemen wie z.B. AVID oder Final Cut haben sich mittlerweile herumgesprochen.
In the meantime, word has also got around about the format quality, the well-engineered file-based workflow and compatibility with established editing systems such as AVID or Final Cut.
So können 1080i-Aufnahmen mit nonlinearen Schnittsystemen, auf denen die DV-Software läuft, bearbeitet oder auf einem SD-Monitor angeschaut werden. Bei der Downkonvertierung der 1080i-Aufnahmen kann das angezeigte Bildformat von 16:9 auf 4:3 umgewandelt werden.
This allows 1080i recordings to be edited using non-linear editing systems running DV editing software or to be viewed on an SD monitor.When down-converting the 1080i recording, the aspect ratio displayed can be converted from 16:9 to 4:3.
Beim 4K-Workflow wird eine einzige 4K-XAVC-Datei erstellt, die einfach in nonlinearen Schnittsystemen bearbeitet werden kann.
In the 4K workflow, a single 4K XAVC file is generated and is easily handled in non-linear editing systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.