Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Schnitzkunst
Vertaling van "Schnitzkunst" in Engels
carvings
carving art
woodcraft
Der Chor ist überaus sehenswert mit seiner Schnitzkunst.
The choir is well worth seeing with its wood craft.
Der erste Bauabschnitt umfasst die Kunsthandwerkstätten (Textil, Schildermalerei und Schnitzkunst).
The first construction phase is comprised by the craftwork sites (textile, sign painting, and wood craft).
Individuell gesetzte Facetten und Kerben verdeutlichen die klassisch händische Schnitzkunst.
Individually placed facets and notches illustrate the classic manual woodcarving.
Nepal bietet einen unvergleichlichen Rahmen für Kenner von Kunst und Kultur zu sehen und studieren die verschiedenen Aspekte der Bildenden Künste in seiner Malerei, Bildhauerei, Schnitzkunst und Architektur.
Nepal offers an incomparable scope to connoisseurs of art and culture to see and study the different aspects of fine arts in its painting, sculpture, woodcarving and architecture.
International anerkannt sind sie für ihre Schnitzkunst.
They are internationally recognised for their wood carving.
Das Ergebnis ist eine außergewöhnlich detailreiche Schnitzkunst, die sich harmonisch in jedes Ambiente einfügt.
The result is an extraordinarily detailed wood carving that can be placed in any room.
Produktion, Schnitzkunst, Qualitätskontrolle, authentisches Kunstwerk
production, wood carving, quality control, original wood works
Im Innern der zweischiffigen Hallenkirche erwartet den Besucher eine Überraschung: Im Gegensatz zum doch recht schlichten Äußeren ist die Innenausschmückung eines der herausragenden Beispiele gotischer Schnitzkunst.
The inside of the two-nave hall church also has a surprise for visitors: in contrast to the rather plain exterior, the interior decoration is one of the outstanding examples of Gothic wood carving.
Maskenbar deshalb, weil in diesem herausragenden Werk der Schnitzkunst rund 40 Masken in die einzelnen Felder, Linien, Bänder etc. eingearbeitet sind.
"Masked bar", because around 40 masks are integrated into the individual fields, lines and bands in this outstanding work of woodcarving.
Das Grödental ist nicht nur für die atemberaubende Landschaft, sowie für ihre Gastfreundschaft berühmt, sondern auch für die Tradition der Schnitzkunst.
In addition to being well known for its warm hospitality and its breathtaking landscapes, Val Gardena is also famous for its woodcarving tradition.
Wir waren letztes Jahr im Sommer einmal zu Besuch im Steinfurther Rosenmuseum und ich bin ganz begeistert, was dort alles gezeigt wird: Kostbare Gemälde, alte Porzellane, Schnitzkunst und Stoffbezüge und alles so hübsch und einfallsreich dekoriert, dass es nie langweilig ist.
We visited last year in the summer the Steinfurth Rose Museum and I was thrilled about everything there is shown with roses: valuable paintings, old porcelain, wood craft and fabric covers and everything is decorated so pretty and inventive that it's never boring.
Besonders sehenswert sind die Sammlungen schlesischer Schnitzkunst und die Möbeltischlerei. mehr
The collections of Silesian wood craft and cabinet making are particularly worth seeing. more
Verzierte Schnitzkunst: Auf dieser Maske der Yoruba sind deutlich Narben zu sehen.
Embellished wood craft: The scarification is clearly visible on this Yoruba mask.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Schnitzkunst in het Duits
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 42 ms.
