Ich muss diese Bewerbung für ein Auslandsstudium schreiben und brauche den Schulcomputer dafür.
I have to finish this application for an overseas study thing, and I need to use a school computer, so...
Sie konfiszierten den Schulcomputer ihres Sohnes.
Schnelle Internetverbindung oder Benutzung der Schulcomputer
Auf einen Computer kommen durchschnittlich 20 Schüler, es gibt keine Schulen ohne Computer, 98 Prozent aller Schulcomputer sind ans Internet angeschlossen
20 pupils per computer on the average, no schools without computers, 98% of all the computers at school are connected to Internet
Lasse den Schulcomputer dein Handy erkennen.
Die Schulcomputer sind die Schlüssel zu unserer Zukunft.
Sollen Schulcomputer drahtlos oder per Kabelverbindung genutzt werden?
Wenn du ein Handy mit Internetzugang hast, kannst du damit auf das Internet zugreifen, wenn du an einem Schulcomputer bist.
If you have a cell phone that has internet access, you can use it to access the internet while still on a school computer.
SchülerInnen können den interaktiven Atlas für konkrete Aufträge der Lehrpersonen oder für eigene Recherchen benutzen - entweder an einem Schulcomputer oder zuhause für die Erledigung von Hausaufgaben.
Pupils can use the interactive atlas for concrete orders from the teacher or for their own research - either on a school computer or at home for completing homework.
Wenn Sie einen öffentlichen Computer (z. B. einen Schulcomputer oder einen Arbeitscomputer) verwenden, vergessen Sie manchmal, sich von Ihren Konten abzumelden.
Sometimes when you use a public computer (like a school computer or work computer) you forget to log out of your accounts.
Das ist aber oft nötig, denn wenn die Mitarbeiter in der Firma heimlich Raubkopien aus dem Internet herunterladen, Schüler den Schulcomputer zweckentfremden oder Besucher einer Messe den Ausstellungs-PC völlig neu konfigurieren, dann kann das Probleme mit sich bringen.
However, this may be necessary to prevent problems, as when employees download pirated software from the web, or when students use a school computer for unintended purposes, or trade show attendees change the settings on a public computer.
Unsere Schule bietet 6 helle und geräumige Klassenzimmer, Bibliothek, Innenhof, kostenloses WIFI, Schulcomputer, volle Zugänglichkeit für unsere behinderten Schüler.
Our school offers 6 bright and spacious classrooms, library, patio, free WIFI, school computers, full accessibility for our disabled students.
Umgehen Sie die Firewalls als schulfreien VPN-Proxy für Schul-WLAN und Schulcomputer.
Bypass the firewalls as school free VPN proxy for school wifi and school computer.
