Ja, Herr Schultz, es gab schon größere Überraschungen in der Geschichte.
Yes, Mr Schulz, history has thrown up events more surprising than that.
Wolf und seine Freundin Hilde Schultz waren illegale Höhlentaucher.
Wolf and his girlfriend Hilde Schulz were cave divers who dove illegally.
Vielleicht gesteht dein Freund Schultz als nächstes.
Maybe your friend Shultz'll have a change of heart next.
Dann fangen wir an mit Holger Schultz aus der Fremdwährungsabteilung.
Let's begin with... Holger Schulz, foreign exchange department.
Ich bin froh, dass Sie das erwähnen, Kanzlerin Schultz.
I'm glad you brought that up, Chancellor Schulz.
Arne Schultz ist über Umwege von der Architektur zur Fotografie gekommen.
Arne Schultz got started with photography after a detour in architecture.
Ungefähr jetzt wurde Schultz klar, dass er uns nicht wirklich hatte.
It's about now that Schultz realized he didn't really catch us.
Schultz war nur der Name, unter dem er eingecheckt hat.
Schultz wollte Sie übrigens nicht zurück in sein Gefängnis bringen.
Schultz didn't come to extradite you back to his prison.
Sergeant Schultz hatte die Angewohnheit, seinen Kopf in den Sand zu stecken.
Sergeant Schultz had a habit of burying his head in the sand.
Martha Schultz sieht die Kraft zur Veränderung in gemeinschaftlicher Arbeit.
Martha Schultz sees the power of change through collective initiatives.
Nur ein Wort von Heinz Schultz konnte einen Mann ins Gefängnis bringen.
Heinz Schultz's word could send a man to prison.
Christiane Schultz ist eine von jenen, die den Schritt tatsächlich gegangen sind.
Schultz is one of those to have taken the plunge.
