Bodo Schulz gibt keinen Frieden, bis er sich gerächt hat.
Bodo Schulz won't be satisfied unless he's had his revenge.
Herr Schulz hat es nicht wirklich für diesen Zweck genutzt.
Mr Schulz has not in fact used it for that purpose.
Immer wenn sie bisher Sanktionen empfohlen haben, hat Schulz das ignoriert.
When they recommended sanctions Schulz ignored them so far in all cases.
Schulz ist dein Gastgeber und sorgt sich um dich mit tollen Extras.
As your host, Schulz will take care of you with fabulous extras.
Herr Schulz, Sie sollten nicht immer mit dem Finger auf andere zeigen.
Mr Schulz, you should not always point the finger at others.
Stefan Schulz spielte zunächst Horn und wechselte später zur Posaune.
Stefan Schulz initially played horn and later changed to trombone.
Aber ich möchte Schulz als meinen Assistenten für den Kopierkram.
But I'd like to have Schulz as my assistant to copy stuff.
Von Schulz durfte man eine bescheidene und politisch neutrale Rolle erwarten...
One could have expected Schulz to play a modest, politically neutral role...
Antje Schulz stand für fachliche Fragen zum Thema abstrakte Fotografie zur Verfügung.
Antje Schulz was available for technical questions about abstract photography.
Herr Schulz, ich halte das für einen hervorragenden Vorschlag.
Mr Schulz, I think that is a really excellent suggestion.
Deshalb forschen wir weiter an derartigen Technologien , so Schulz.
That's why we're continuing to research such technologies, said Schulz.
Und Thomas Schulz ist mit seinem Team ganz entscheidend daran beteiligt.
Thomas Schulz and his team play a crucial role in this.
Langsam verstehen wir, warum dieses Programm bei Schulz zwei Stunden dauert.
Gradually, we understand why Schulz' program lasts two hours.
