Examples with "Schweizer Notes User Group" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch dieses Jahr konnten sich alle Besucher wieder auf die kleine aber feine Konferenz der Schweizer Notes User Group in Zürich freuen.
Also this year all visitors could look forward to the small but fine conference of the Swiss Notes User Group in Zurich.
An unseren letztjährigen, sehr erfolgreichen Besuch in Zürich anknüpfend haben wir erneut an der Konferenz der Schweizer Notes User Group teilgenommen.
Following up on last year's very successful visit to Zurich, we once again participated in the Swiss Notes User Group's conference SNoUG.
SNoUG - Die Schweizer Notes User Group gilt als Geheimtipp in der Notes-Community (wir haben bereits davon berichtet) und ist eben einer der wenigen Veranstalter, der wirklich absolut auf das Thema spezialisiert ist.
SnoUG - The Swiss Notes User Group is regarded as an insider tip in the Notes community (we have already reported about it) and is one of the few organizers who really specializes in this topic.
Andere resultaten
Die Mitgliedspreise sind auch für Teilnehmer aus den befreundeten europäischen Notes User Groups gültig.
Discount rates for members are also valid for participants of acquainted European Notes User Groups.
Auch dieses Jahr werden wir wieder auf der jährlichen Tagung der Swiss Notes User Group vertreten sein.
We'll be on hand again this year at the Swiss Notes User Group's annual conference.
Auch in diesem Jahr veranstaltet die Swiss Notes User Group eine Fachtagung rund um IBM Produkte.
Also this year the Swiss Notes User Group organizes a symposium around IBM products.
Wir waren da - auf der Konferenz der englischen Notes User Group, der UKLUG.
We were there - at the conference of the English Notes User Group - the UKLUG.
Gründung als Deutsche Notes User Group e.V. am 13.06.1994 in Wiesbaden durch Vertreter von 36 Unternehmen
Foundation as Deutsche Notes User Group by the representatives of 36 companies in Wiesbaden on June, 13th, 1994
Mehr zur SNOUG 2017 in Zürich sowie allen vergangenen Tagungen und zukünftige Veranstaltungen rund um die Swiss Notes User Group finden Sie hier.
You can find out more about SNOUG 2017 in Zurich and all past conferences and future events relating to the Swiss Notes User Group here.
Der Verein trägt den Namen "Deutsche Notes User Group e. V." und ist auf diesen Namen im Vereinsregister eingetragen.
Change of the name from "Deutsche Notes User Group e. V." to "DNUG e. V."
Vergleichbar mit der DNUG in Deutschland, bei deren Events sich Anwender rund um alle HCL Collaboration Produkte, also auch über HCL Notes austauschen können, bot die SNOUG Tagung, organisiert von der Swiss Notes User Group jährlich immer wieder familiäre und gut organisierte Konferenzen.
Comparable to the DNUG in Germany, at whose events users can exchange information about all HCL collaboration products, i.e. also about HCL Notes, the SNOUG conference, organized by the Swiss Notes User Group, offered familiar and well-organized conferences every year.
Die DNUG wurde am 13. Juni 1994 in Wiesbaden durch Vertreter von 36 Unternehmen als „Deutsche Notes User Group" gegründet.
On 13 June 1994, DNUG was founded in Wiesbaden by representatives of 36 companies as "Deutsche Notes User Group".
Unsere Vorschau auf die SNoUG 2017: Die Swiss Notes User Group veranstaltet erneut eine der interessantesten Veranstaltungen für alle IBM Notes Nutzer und Interessierten.
The Swiss Notes User Group will be hosting one of the most-engaging and impressive events for IBM Notes users and anyone else interested in Notes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.