Darauf ging er wieder zu seinem Schwesterchen ins Bett, und schlief ein.
Sie bekommt in wenigen Tagen ein Schwesterchen.
Und als das Schwesterchen da ist, liebt er es natürlich über alles.
And the baby sister comes and, of course, he loves her very much.
Ich stelle Ihnen mein kleines Schwesterchen vor, Michelle Tanner.
May I present my little baby sister, Michelle Tanner.
Die kommen wegen deines Examens, Schwesterchen.
They all just come because of your exam, little sister.
Das war schlimmer als tot sein, Schwesterchen.
It was worse than being dead, little sister.
Ich bin hier das Gesetz, Schwesterchen.
I'm the law around here, little sister.
Das Schwesterchen wurde weggetragen, ich schlief gewöhnlich auf dem Sofa ein.
My little sister would be carried away, but I usually went to sleep on the sofa.
Mein Schwesterchen sieht endlich das Licht.
My little sister's finally seeing the light.
Bald habe ich durch mein Schwesterchen Geld im Überfluss.
My little sister will keep me whirling in money.
Die Mutter, mein Schwesterchen, und mich.
Mum, my little sister, and I.
Sag mal, Michel, möchtest du Vielleicht ein Schwesterchen haben?
Michel, how would you like to have a little sister?
Gerrit, komm und schau einmal, ich habe mein Schwesterchen bekommen
Gerrit, now come and look, I have got my little sister