Die Scm Maschinen sind eine große Hilfe für uns weil sie gänzlich unseren Anforderungen nachkommen, uns die Möglichkeit geben unsere Produktion zu optimieren und den Ausschuss dabei auf ein Minimum reduzieren.
Using SCM machine ensures a great support because they fully meet our requirements and they allow us to optimise the production and reduce waste to a minimum.
Die auf diese Weise erhaltene "Rohplatte" wird daraufhin zu einer Bearbeitungszelle für das Kalibrieren, Schleifen und Formatschneiden geleitet - das ist der Punkt, an dem die Technologie von Scm ins Spiel kommt.
The unfinished panel is then sent to a cell for calibration, sanding and squaring, which is where the SCM technology comes in.
Einfach zu installieren und einfach anzuwenden, Scm Produkte werden in der ganzen Welt vertrieben.
Easy to install and easy to use, Scm products are distributed all over the world.
Scm präsentiert starke Zahlen: 2017 begann mit zweistelligem Wachstum
Scm presents large numbers, 2017 opens with double-figure growth
Lithiumionen-Sekundärbatterie gemäß der Definition in einem der Ansprüche 1 bis 2, wobei der feste Dünnfilm-Elektrolyt eine Lithiumionen-Leitfähigkeit von 10 -5 Scm -1 oder höher hat.
A lithium ion secondary battery as defined in any of claims 1 to 2, wherein said thin film solid electrolyte has lithium ion conductivity of 10 -5 Scm -1 or higher.
Erfahren Sie mehr über Scm Vorkehrungen.
Learn more about Scm devices.
Praktisch, kompakt und einfach in der Anwendung, die Kombimaschinen von Scm bieten das allerbeste Preisleistungsverhältnis und sind einfach das beste Werkzeug überhaupt, für Hobbyschreiner wie für anspruchsvolle Handwerker.
Practical, compact and easy to use the Scm combination machines feature maximum quality at a more accessible price point and are the ideal tool for hobbyists and demanding woodworking workshops.
2018 waren daran eben so viele Auszubildende und Studierende in den Hauptsitzen der Gruppe in Italien, Rimini, Vicenza und Bergamo beteiligt. Die Scm Group unterstützt außerdem die vielfältige Welt der Berufsausbildung in verschiedenen Bereichen, die mit Maschinen sowie Industriekomponenten zu tun haben.
Scm Group now also supports the diverse professional training sector, in the various machinery and industrial component sectors, helping teachers and students to stay up-todate with the most advanced systems and the latest-generation digital services.
Die Scm Group koordiniert, unterstützt und entwickelt ein System industrieller Exzellenz in 3 hochspezialisierten Produktionszentren mit mehr als 4.000 Mitarbeitern auf allen 5 Kontinenten.
SCM Group coordinates, supports and develops a system of industrial excellence in 3 large highly specialized production centers employing more than 4.000 workers and operating in all 5 continents.
Der zweite Tag der Ligna 2017, der größten Veranstaltung im Bereich der Technologien für die Holzverarbeitung, hatte seinen Höhepunkt in der Pressekonferenz von Scm.
The second day of Ligna 2017, the largest event dedicated to woodworking technologies, reached its peak with the Scm press conference.
Neben der wohlverdienten Befriedigung, diesen großen Preis zu gewinnen, beendete Scm die Messe in Las Vegas mit anderen äußerst positiven Ergebnissen in Bezug auf Kontakte, Vereinbarungen und Aufträge.
In addition to the well-earned satisfaction of winning this major award, Scm also ended the fair in Las Vegas with other extremely positive results in terms of contacts, agreements and orders.
Einige Bildungswege werden bei Bedarf auch für Händler und Endkunden des Netzwerks der Scm Group angeboten.
Depending on requirements, some training courses also extend to dealers and end customers of the Scm Group network.
Es ist mir wichtig, noch einen weiteren Aspekt unserer Zusammenarbeit mit der Scm Group hervorzuheben, nämlich die Qualität des Kundendienstes.
There is another aspect of our partnership with Scm Group that I love to mention, namely the quality of service.
