Weil Scouts zusahen, waren die Spieler das ganze Spiel über auf Zack.
Knowing scouts were watching, the players were on their mettle throughout.
Die Wurfabgabe war so geschmeidig, dass sie alle anwesenden Scouts beeindruckte.
The pitching delivery was so smooth that it impressed all the scouts present.
Scouts sagten, er sei heute eindeutig der Beste im Team gewesen.
Scouts said he was easily the cream of the team today.
Scouts reisten weit, nur um das junge Talent ein Spiel lang zu beobachten.
Scouts traveled miles just to watch the young talent play one game.
Die Leistung des Sportlers wurde von den anwesenden Scouts positiv bewertet.
The athlete's performance was viewed favorably by scouts attending the game.
Scouts lobten ihn als Allrounder, der beide Außenpositionen souverän beherrscht.
Scouts praised him as a utility man who handles both corner positions confidently.
Wenn sie heute einen Hattrick erzielt, werden die Scouts ihr Talent definitiv bemerken.
If she gets a hat trick today, the scouts will definitely notice her talent.
Scouts bemerkten seinen Zauber am Ball schon bei seiner allerersten Ballberührung.
Scouts noticed his wizardry with the ball from his very first touch.
Die Scouts lehnten den Spieler ab, da er ihren Anforderungen nicht entsprach.
The scouts thumbed down the player for not meeting their standards.
Der talentierte Fußballspieler hat die Aufmerksamkeit von Scouts aus Top-Clubs erregt.
The talented soccer player has caught the attention of scouts from top clubs.
Vielleicht kann der Trainer bei den Scouts ein gutes Wort für dich einlegen.
Maybe the coach can put in a good word to the scouts.
Durch den Bericht unserer Scouts sind wir ihrer ganzen Mannschaft gegenüber im Vorteil.
Our scouts' report means we have the drop on their entire team.
Bestimmt melden sich Scouts aus dem ganzen Land bei dir.
I bet scouts from all over the country will start contacting you.
