We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
screening programmes
screening programs
Investitionen in Präventions- und Screening-Programme, in frühdiagnostische Angebote und neue Behandlungsmethoden für Netzhaut-Erkrankungen sind unerlässlich, nicht nur für die Gesundheit, sondern auch für die Produktivität der Bevölkerung , betonte Harris.
Investments in prevention and screening programmes, in early diagnosis and new treatment methods for retinal diseases are essential not just for health but for the productivity of the population.
Ich glaube, dass die spezifischen Programme für Personen und Patienten, wie die Screening-Programme für Krebs, Herz-Kreislauferkrankungen, Diabetes und viele andere Erkrankungen, nicht aufs Spiel gesetzt werden.
I believe that the specific programmes designed for people and for patients, such as the screening programmes for cancer, cardiovascular disease, diabetes and many other disorders, will not be jeopardised.
Dank der guten Screening-Programme und eines gesteigerten Gesundheits-Bewusstseins sind die Überlebensraten dabei, sich ständig zu verbessern.
Thanks to the good screening programs available and increased health awareness, the survival rates are consistently improving.
Landesweite Screening-Programme und computerbasierte Systeme müssen die Bedürfnisse von Menschen, die mit intersexuellen Variationen geboren wurden, erkennen.
National screening programs and computerised systems must recognise the needs of people born with intersex variations.
Die meisten Menschen mit Mukoviszidose werden im Alter von zwei Jahren diagnostiziert, und Screening-Programme identifizieren die Krankheit oft kurz nach der Geburt.
Most people with cystic fibrosis were diagnosed by the age of two and screening programs often identified the disease shortly after birth.
In diesen Ländern sind Früherkennungsprogramme (Screening-Programme) eine wichtige Maßnahme für die Früherkennung.
In these nations, screening programs are an important means of early detection.
Die bereits erschienenen Folgen der video art kitchen-Reihe sind auf Anfrage als Screening-Programme erhältlich.
The video art kitchen issues of the series already published are on request available as screening programs.
Genetische Tests für Hunde werden in Screening-Programme für Erbkrankheiten integriert, wobei immer mehr Länder die Ergebnisse von DNA-Tests als Teil des Registrierungsvorgangs von Kennel Clubs und Tierschauen fordern.
Genetic testing in dogs is being integrated in screening programs for inherited diseases, with a growing number of countries requiring the results of DNA tests as part of the registration process of kennel clubs and show presentations.
fordert im Rahmen der gesundheitspolitischen Strategie der Europäischen Union einen wirksameren Austausch bewährter Verfahren innerhalb der Europäischen Union in allen Bereichen der Gesundheitsversorgung, insbesondere mit Bezug auf Screening-Programme und die Diagnose und Therapie schwerer Krankheiten wie Krebs
In the framework of the EU's health strategy, calls for more effective exchanges of best practices within the EU in all areas of health-care provision, in particular in relation to screening programmes and the diagnosis and treatment of serious illnesses such as cancer
So haben es z. B. Screening-Programme zunehmend schwer, sich zu rechtfertigen. Wir
For example, it is increasingly difficult to justify screening programs. We
Die Fachärzte aus Kajetany führen auf vier Kontinenten bahnbrechende Screening-Programme zur Früherkennung von Hördefiziten durch.
The specialists from Kajetany carry out pioneer screening programs for early detection of hearing impairments on four continents.
Für eine möglichst frühzeitige Erkennung möglicher Krebserkrankungen sind spezielle Screening-Verfahren verfügbar, die durch Screening-Programme wie die folgenden gefördert werden
Therapy Diagnosis To identify potential cancers as early as possible specific screening procedures are available and promoted through screening programs such as
Welche konkreten Maßnahmen wird die Kommission als Ansporn für die Entwicklung wissenschaftlich zuverlässiger Screening-Programme auf den Weg bringen?
What practical measures does the Commission intend to take to encourage the development of scientifically reliable screening programmes?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
