Die Vorrichtung zur Durchführung des Screeningtest umfasst eine wenigstens einen Magnetsensor enthaltende Rektalsonde.
The apparatus for carrying out the screening test comprises a rectal probe which contains at least one magnetic sensor.
Fällt der zweite Screeningtest negativ aus, so gilt die Probe als nicht kontaminiert.
If the second screening test is negative, then the sample is considered not contaminated with R. solanacearum.
Screeningtest nach Anspruch 2, wobei die Tautomerisierung des MIF-Substrats colorimetrisch oder spektralfotometrisch nachgewiesen wird.
The screening assay of claim 2, wherein tautomerization of the MIF-substrate is detected colorimetrically or spectrophotometrically.
(N = 818) mit dem ORTHO Antibody to HCV Core Antigen ELISA Testsystem untersucht (Screeningtest).
(N = 818) was tested with ORTHO Antibody to HCV Core Antigen ELISA Test System (screening assay).
Screeningtest für Mikroorganismen assoziiert mit periodontalen Krankheiten und darin nützliche Artikel und Satz.
Screening assay for microorganisms associated with periodontal diseases, article and kit useful therein.
Ein Screeningtest, bei dem die Blutspiegel des Thyreoidea-stimulierenden Hormons gemessen werden, ist wichtig.
A screening test, in which blood levels of thyroid-stimulating hormone are measured, is important.
Der korneale Lichtreflex ist ein guter, allerdings nicht sehr sensitiver Screeningtest, mit dem sich kleine Abweichungen nachweisen lassen.
The corneal light reflex test is a good screening test, but it is not very sensitive for detecting small deviations.
Die Erfindung betrifft einen Screeningtest zur Erkennung einer Prostataerkrankung, sowie eine Vorrichtung und eine Diagnosesubstänz.
The invention relates to a screening test for recognizing a prostate disease and to an apparatus and a diagnosis substance.
Es ist mindestens ein Screeningtest durchzuführen.
Perform at least one screening test.
Deshalb wird der WB meist angewendet, um ein mittels Screeningtest erhaltenes positives Ergebnis zu bestätigen.
Thus, it is usually used to confirm a positive result obtained with a screening test.
Wird ein derartiger Bestätigungstest nicht durchgeführt, gilt Milch, bei der ein Screeningtest zu einem positiven Ergebnis führt, als nicht sicher.
If such a confirmatory test is not carried out, milk showing a positive result of a screening test is deemed to be unsafe.
als Screeningtest zur Unterscheidung sensibilisierender und nicht sensibilisierender Stoffe
as a screening test to distinguish between sensitisers and non-sensitisers
Umgekehrt ergibt sich aus der Definition einer maximalen Fehlerquote der Fertigungsanteil und somit die Anzahl von Steuergeräten, die dem Screeningtest zu unterziehen ist.
Conversely the number of control devices that should be put through the screening test results from the definition of a maximum failure rate.
